It would be awesome if streamingService loaded more consistently with available options, even if they are just you can only buy/rent through the usual channels.

I typically use JustWatch.com and copy/paste when making new movie entries; They appear to have an API you could access: https://apis.justwatch.com/docs/api/