Problem

When using the Sphinx plot_directive in a context like IPython + JupyterLab, pointing to image files does not work, as showed in the following screenshot:

Proposed solution

It would be nice to add an option for embedding pngs as base64 data in the resulting HTML.

If you're open to such a feature, I can make a PR myself adding this option.