The y-axis label of figures created with psd() should not say "Density" when scale_by_freq=False

When the `scale_by_freq` parameter is `False`, a more appropriate description might be "Power spectrum (dB)".

See definition here: http://en.wikipedia.org/wiki/Spectral_density#Power_spectral_density
