diff --git a/1209/2323/index.md b/1209/2323/index.md
new file mode 100644
index 00000000..42a55cdb
--- /dev/null
+++ b/1209/2323/index.md
@@ -0,0 +1,14 @@
+---
+layout: pid
+title: candleLight
+owner: bytewerk.org
+license: MIT, CERN OHL
+site: https://cangaroo.org/candle/light/
+source: https://github.com/HubertD/candleLight
+---
+A cheap, simple USB CAN Adpater
+* made with KiCAD, STM32F0 based
+* firmware repository: https://github.com/HubertD/candleLight_fw/
+* SocketCAN support using the gs_usb kernel module, mainline since linux 3.16
+* supported by cangaroo using WinUSB in MS Windows >=7
+* find the bytewerk guys and grab a candleLight on your favourite CCC event!
diff --git a/org/bytewerk.org/index.md b/org/bytewerk.org/index.md
new file mode 100644
index 00000000..216d31c3
--- /dev/null
+++ b/org/bytewerk.org/index.md
@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+layout: org
+title: bytewerk.org
+---
+Hackerspace located in Ingolstadt, Bavaria, Germany.