Back out some recent translation updates.

tglsfdc · tglsfdc · commit 5da5798004e9 · 2013-05-06T12:28:13.000-04:00
Very old versions of msgfmt choke on these specific messages, for reasons
that are unclear at the moment.  Remove them so that we can ship a beta
release and not get complaints from testers (these messages will just go
untranslated, instead, and we're hardly at 100% coverage anyway).
Peter Eisentraut will look for a better fix later.
diff --git a/src/backend/po/de.po b/src/backend/po/de.po
@@ -19991,18 +19991,3 @@ msgstr "kann keinen Snapshot aus einer anderen Datenbank importieren"
 
 #~ msgid "argument number is out of range"
 #~ msgstr "Argumentnummer ist außerhalb des zulässigen Bereichs"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "received promote request"
-#~ msgid "received fast promote request"
-#~ msgstr "Anforderung zum Befördern empfangen"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "database with OID %u must be vacuumed within %u transactions"
-#~ msgid "database with OID %u must be vacuumed before %u more MultiXactId are used"
-#~ msgstr "Datenbank mit OID %u muss innerhalb von %u Transaktionen gevacuumt werden"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "database \"%s\" must be vacuumed within %u transactions"
-#~ msgid "database \"%s\" must be vacuumed before %u more MultiXactId are used"
-#~ msgstr "Datenbank „%s“ muss innerhalb von %u Transaktionen gevacuumt werden"
diff --git a/src/bin/pg_basebackup/po/cs.po b/src/bin/pg_basebackup/po/cs.po
@@ -828,10 +828,6 @@ msgstr "%s: integer_datetimes přepínač kompilace neodpovídá serveru\n"
 #~ msgstr ""
 #~ "%s: timeline mezi base backupem a streamovacím spojením neodpovídá\n"
 
-#~| msgid "%s: keepalive message is incorrect size: %d\n"
-#~ msgid "%s: keepalive message has incorrect size %d\n"
-#~ msgstr "%s: keepalive zpráva má neplatnou velikost: %d\n"
-
 #~ msgid "  --help                   show this help, then exit\n"
 #~ msgstr "  --help                   zobraz tuto nápovědu, poté skonči\n"
 
