Skip to content

Commit 210064b

Browse files
committed
Translation updates
Source-Git-URL: git://git.postgresql.org/git/pgtranslation/messages.git Source-Git-Hash: 23cf9b8788f68be9552d0258c17d1bfc1f3aaa3d
1 parent 5c7522d commit 210064b

File tree

7 files changed

+6228
-6119
lines changed

7 files changed

+6228
-6119
lines changed

src/backend/po/de.po

Lines changed: 1275 additions & 1244 deletions
Large diffs are not rendered by default.

src/backend/po/fr.po

Lines changed: 3126 additions & 3098 deletions
Large diffs are not rendered by default.

src/bin/pg_dump/po/fr.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2234,8 +2234,8 @@ msgstr "n'a pas pu identifier la boucle de dépendance"
22342234
#, c-format
22352235
msgid "there are circular foreign-key constraints on this table:"
22362236
msgid_plural "there are circular foreign-key constraints among these tables:"
2237-
msgstr[0] "NOTE : il existe des constraintes de clés étrangères circulaires sur cette table :"
2238-
msgstr[1] "NOTE : il existe des constraintes de clés étrangères circulaires sur ces tables :"
2237+
msgstr[0] "NOTE : il existe des contraintes de clés étrangères circulaires sur cette table :"
2238+
msgstr[1] "NOTE : il existe des contraintes de clés étrangères circulaires sur ces tables :"
22392239

22402240
#: pg_dump_sort.c:1172 pg_dump_sort.c:1192
22412241
#, c-format
@@ -2245,7 +2245,7 @@ msgstr " %s"
22452245
#: pg_dump_sort.c:1173
22462246
#, c-format
22472247
msgid "You might not be able to restore the dump without using --disable-triggers or temporarily dropping the constraints."
2248-
msgstr "Il est possible de restaurer la sauvegarde sans utiliser --disable-triggers ou sans supprimer temporairement les constraintes."
2248+
msgstr "Il est possible de restaurer la sauvegarde sans utiliser --disable-triggers ou sans supprimer temporairement les contraintes."
22492249

22502250
#: pg_dump_sort.c:1174
22512251
#, c-format

0 commit comments

Comments
 (0)