Skip to content

Commit e12f5fd

Browse files
alvherrealvherre
committed
Translation updates
Source-Git-URL: ssh://git@git.postgresql.org/pgtranslation/messages.git Source-Git-Hash: efdf4e068bcb504ef277413196f978621726bda5
1 parent 6f00f9f commit e12f5fd

File tree

80 files changed

+26003
-28430
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

80 files changed

+26003
-28430
lines changed

‎src/backend/po/de.po

Lines changed: 543 additions & 548 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/backend/po/es.po

Lines changed: 4264 additions & 4061 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/backend/po/fr.po

Lines changed: 1199 additions & 1153 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/backend/po/ja.po

Lines changed: 4273 additions & 4877 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/backend/po/sv.po

Lines changed: 1778 additions & 1737 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/backend/po/uk.po

Lines changed: 3978 additions & 3748 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/bin/initdb/po/es.po

Lines changed: 11 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
1010
msgstr ""
1111
"Project-Id-Version: initdb (PostgreSQL) 12\n"
1212
"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
13-
"POT-Creation-Date: 2020-05-16 09:57+0000\n"
13+
"POT-Creation-Date: 2022-08-07 20:59+0000\n"
1414
"PO-Revision-Date: 2019-09-29 22:06-0300\n"
1515
"Last-Translator: Carlos Chapi <carloswaldo@babelruins.org>\n"
1616
"Language-Team: PgSQL-es-Ayuda <pgsql-es-ayuda@lists.postgresql.org>\n"
@@ -35,42 +35,42 @@ msgstr "error: "
3535
msgid "warning: "
3636
msgstr "precaución: "
3737

38-
#: ../../common/exec.c:138 ../../common/exec.c:255 ../../common/exec.c:301
38+
#: ../../common/exec.c:143 ../../common/exec.c:260 ../../common/exec.c:306
3939
#, c-format
4040
msgid "could not identify current directory: %m"
4141
msgstr "no se pudo identificar el directorio actual: %m"
4242

43-
#: ../../common/exec.c:157
43+
#: ../../common/exec.c:162
4444
#, c-format
4545
msgid "invalid binary \"%s\""
4646
msgstr "el binario «%s» no es válido"
4747

48-
#: ../../common/exec.c:207
48+
#: ../../common/exec.c:212
4949
#, c-format
5050
msgid "could not read binary \"%s\""
5151
msgstr "no se pudo leer el binario «%s»"
5252

53-
#: ../../common/exec.c:215
53+
#: ../../common/exec.c:220
5454
#, c-format
5555
msgid "could not find a \"%s\" to execute"
5656
msgstr "no se pudo encontrar un «%s» para ejecutar"
5757

58-
#: ../../common/exec.c:271 ../../common/exec.c:310
58+
#: ../../common/exec.c:276 ../../common/exec.c:315
5959
#, c-format
6060
msgid "could not change directory to \"%s\": %m"
6161
msgstr "no se pudo cambiar al directorio «%s»: %m"
6262

63-
#: ../../common/exec.c:288
63+
#: ../../common/exec.c:293
6464
#, c-format
6565
msgid "could not read symbolic link \"%s\": %m"
6666
msgstr "no se pudo leer el enlace simbólico «%s»: %m"
6767

68-
#: ../../common/exec.c:541
68+
#: ../../common/exec.c:546
6969
#, c-format
7070
msgid "pclose failed: %m"
7171
msgstr "pclose falló: %m"
7272

73-
#: ../../common/exec.c:670 ../../common/exec.c:715 ../../common/exec.c:807
73+
#: ../../common/exec.c:675 ../../common/exec.c:720 ../../common/exec.c:812
7474
#: initdb.c:339
7575
#, c-format
7676
msgid "out of memory"
@@ -995,11 +995,11 @@ msgstr ""
995995
"o --auth-local y --auth-host la próxima vez que ejecute initdb.\n"
996996

997997
#. translator: This is a placeholder in a shell command.
998-
#: initdb.c:3362
998+
#: initdb.c:3365
999999
msgid "logfile"
10001000
msgstr "archivo_de_registro"
10011001

1002-
#: initdb.c:3364
1002+
#: initdb.c:3367
10031003
#, c-format
10041004
msgid ""
10051005
"\n"

0 commit comments

Comments
 (0)