добрый день!

подробности можно почитать тут -- http://www.sql.ru/forum/1237974/bag-update-fdw

ну или вкрадце напишу что postgres_fdw -- при конструировании REMOTE-запроса --

функция deparseUpdateSql ( https://github.com/postgrespro/postgrespro/blob/PGPRO9_5/contrib/postgres_fdw/deparse.c#L943 )

подставляет только одно условие: appendStringInfoString(buf, " WHERE ctid = $1");

а нужно appendStringInfoString(buf, " WHERE ctid = $1 and tableoid = $2"); (другие части кода, поменять разумеется нужно тоже)

заранее спасибо!

напомню что ctid сам по себе не является уникальным для указания на запись в таблице (с учётом иерархии наследования). ctid and tableoid -- уже ближе к званию на уникальность :-)