I didn't investigate very deeply, but it seems that:
Since the 4.0 upgrade, the !buildbot command starts more buildbots than before, while @bedevere-bot's comment lists only ones that would be matched before.

Presumably the comment code and scheduler are now out of sync.