[3.13] GH-119146: Don't run JIT CI on unrelated changes (GH-119147)#119226