From 99267ba537ad500da97698086360ef2842f40d02 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mgiannopoulos24 Date: Wed, 22 Jan 2025 15:13:22 +0200 Subject: [PATCH 01/26] Translate file library/asyncio-queues.po --- dictionaries/main.txt | 4 ++ library/asyncio-queue.po | 92 +++++++++++++++++++++++++++++++--------- 2 files changed, 76 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/dictionaries/main.txt b/dictionaries/main.txt index b21b6648..b88c907a 100644 --- a/dictionaries/main.txt +++ b/dictionaries/main.txt @@ -195,6 +195,8 @@ array as assembly assert +async +asyncio b backslash backslashes @@ -601,6 +603,7 @@ return reverse runtime s +safe scalar scanf script @@ -684,6 +687,7 @@ the thread threading threads +timeout titlecase titlecased to diff --git a/library/asyncio-queue.po b/library/asyncio-queue.po index 20d8f5b4..73bd7eaf 100644 --- a/library/asyncio-queue.po +++ b/library/asyncio-queue.po @@ -9,20 +9,20 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Python 3.12\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-03-14 12:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"PO-Revision-Date: 2024-12-23 14:33+0200\n" +"Last-Translator: Marios Giannopoulos \n" +"Language-Team: PyGreece \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: library/asyncio-queue.rst:7 msgid "Queues" -msgstr "" +msgstr "Ουρές" #: library/asyncio-queue.rst:9 msgid "**Source code:** :source:`Lib/asyncio/queues.py`" -msgstr "" +msgstr "**Πηγαίος κώδικας:** :source:`Lib/asyncio/queues.py`" #: library/asyncio-queue.rst:13 msgid "" @@ -30,24 +30,31 @@ msgid "" "module. Although asyncio queues are not thread-safe, they are designed to " "be used specifically in async/await code." msgstr "" +"Οι ουρές asyncio έχουν σχεδιαστεί ώστε να μοιάζουν με τις κλάσεις του " +"module :mod:`queue`.Αν και οι ουρές asyncio δεν είναι ασφαλείς για χρήση με " +"νήματα (thread-safe), έχουν σχεδιαστεί για να χρησιμοποιούνται συγκεκριμένα " +"σε κώδικα async/await." #: library/asyncio-queue.rst:17 msgid "" "Note that methods of asyncio queues don't have a *timeout* parameter; use :" "func:`asyncio.wait_for` function to do queue operations with a timeout." msgstr "" +"Σημειώστε ότι οι μέθοδοι των ουρών asyncio δεν διαθέτουν παράμετρο " +"*timeout*. Χρησιμοποιήστε την συνάρτηση :func:`asyncio.wait_for` για να " +"εκτελέσετε λειτουργίες ουράς με χρονικό όριο (timeout)." #: library/asyncio-queue.rst:21 msgid "See also the `Examples`_ section below." -msgstr "" +msgstr "Δείτε επίσης την ενότητα `Παραδείγματα`_ παρακάτω." #: library/asyncio-queue.rst:24 msgid "Queue" -msgstr "" +msgstr "Ουρά" #: library/asyncio-queue.rst:28 msgid "A first in, first out (FIFO) queue." -msgstr "" +msgstr "Μια ουρά πρώτου εισερχόμενου, πρώτου εξερχόμενου (FIFO)." #: library/asyncio-queue.rst:30 msgid "" @@ -55,53 +62,68 @@ msgid "" "it is an integer greater than ``0``, then ``await put()`` blocks when the " "queue reaches *maxsize* until an item is removed by :meth:`get`." msgstr "" +"Αν η τιμή του *maxsize* είναι λιγότερη ή ίση με το μηδέν, το μέγεθος της " +"ουράς είναι άπειρο. Αν είναι ακέραιος μεγαλύτερος από το ``0``, τότε η " +"εντολή ``await put()`` μπλοκάρει όταν η ουρά φτάσει το *maxsize* μέχρι να " +"αφαιρεθεί ένα στοιχείο μέσω της μεθόδου :meth:`get`." #: library/asyncio-queue.rst:35 msgid "" "Unlike the standard library threading :mod:`queue`, the size of the queue is " "always known and can be returned by calling the :meth:`qsize` method." msgstr "" +"Σε αντίθεση με την ουρά του :mod:`queue` στην βιβλιοθήκη threading, το " +"μέγεθος της ουράς είναι πάντα γνωστό και μπορεί να επιστραφεί καλώντας τη " +"μέθοδο :meth:`qsize`." #: library/asyncio-queue.rst:39 msgid "Removed the *loop* parameter." -msgstr "" +msgstr "Η παράμετρος *loop* αφαιρέθηκε." #: library/asyncio-queue.rst:43 msgid "This class is :ref:`not thread safe `." -msgstr "" +msgstr "Αυτή η κλάση είναι :ref:`not thread safe `." #: library/asyncio-queue.rst:47 msgid "Number of items allowed in the queue." -msgstr "" +msgstr "Αριθμός στοιχείων που επιτρέπονται στην ουρά." #: library/asyncio-queue.rst:51 msgid "Return ``True`` if the queue is empty, ``False`` otherwise." -msgstr "" +msgstr "Επιστρέφει ``True`` αν η ουρά είναι άδεια, διαφορετικά ``False``." #: library/asyncio-queue.rst:55 msgid "Return ``True`` if there are :attr:`maxsize` items in the queue." -msgstr "" +msgstr "Επιστρέφει ``True`` αν υπάρχουν :attr:`maxsize` αντικείμενα στην ουρά." #: library/asyncio-queue.rst:57 msgid "" "If the queue was initialized with ``maxsize=0`` (the default), then :meth:" "`full()` never returns ``True``." msgstr "" +"Αν η ουρά αρχικοποιήθηκε με ``maxsize=0`` (προεπιλογή), τότε η :meth:" +"``full()`` δεν επιστρέφει ποτέ ``True``." #: library/asyncio-queue.rst:62 msgid "" "Remove and return an item from the queue. If queue is empty, wait until an " "item is available." msgstr "" +"Αφαίρεση και επιστροφή ενός αντικειμένου από την ουρά. Αν η ουρά είναι " +"άδεια, περίμενε μέχρι να είναι διαθέσιμο ένα αντικείμενο." #: library/asyncio-queue.rst:67 msgid "" "Return an item if one is immediately available, else raise :exc:`QueueEmpty`." msgstr "" +"Επιστροφή ενός αντικειμένου αν είναι άμεσα διαθέσιμο, αλλιώς κάνε raise :exc:" +"`QueueEmpty`." #: library/asyncio-queue.rst:72 msgid "Block until all items in the queue have been received and processed." msgstr "" +"Μπλοκάρισμα μέχρι όλα τα αντικείμενα στην ουρά να έχουν ληφθεί και " +"επεξεργαστεί." #: library/asyncio-queue.rst:74 msgid "" @@ -111,28 +133,38 @@ msgid "" "complete. When the count of unfinished tasks drops to zero, :meth:`join` " "unblocks." msgstr "" +"Ο αριθμός των ατελείωτων εργασιών αυξάνεται κάθε φορά που προστίθεται ένα " +"αντικείμενο στην ουρά. Ο αριθμός μειώνεται όταν μια καταναλωτική coroutine " +"καλεί τη μέθοδο :meth:`task_done` για να υποδείξει ότι το αντικείμενο " +"λήφθηκε και η εργασία πάνω του έχει ολοκληρωθεί. Όταν ο αριθμός των " +"ατελείωτων εργασιών μειωθεί στο μηδέν, η μέθοδος :meth:`join` αποδεσμεύεται." #: library/asyncio-queue.rst:82 msgid "" "Put an item into the queue. If the queue is full, wait until a free slot is " "available before adding the item." msgstr "" +"Τοποθετείστε ένα αντικείμενο στην ουρά. Αν η ουρά είναι γεμάτη, περιμένετε " +"μέχρι να είναι διαθέσιμη μια ελεύθερη θέση πριν προσθέσετε το αντικείμενο." #: library/asyncio-queue.rst:87 msgid "Put an item into the queue without blocking." -msgstr "" +msgstr "Τοποθετείστε ένα αντικείμενο στην ουρά χωρίς να μπλοκάρετε." #: library/asyncio-queue.rst:89 msgid "If no free slot is immediately available, raise :exc:`QueueFull`." msgstr "" +"Αν δεν είναι διαθέσιμη μια ελεύθερη θέση αμέσως, γίνεται raise η :exc:" +"`QueueFull`." #: library/asyncio-queue.rst:93 msgid "Return the number of items in the queue." -msgstr "" +msgstr "Επιστρέφει τον αριθμό των αντικειμένων στην ουρά." #: library/asyncio-queue.rst:97 msgid "Indicate that a formerly enqueued task is complete." msgstr "" +"Υποδεικνύει ότι μια εργασία που είχε προστεθεί στην ουρά έχει ολοκληρωθεί." #: library/asyncio-queue.rst:99 msgid "" @@ -140,6 +172,10 @@ msgid "" "subsequent call to :meth:`task_done` tells the queue that the processing on " "the task is complete." msgstr "" +"Χρησιμοποιείται από τους καταναλωτές της ουράς. Για κάθε κλήση της :meth:" +"`~Queue.get` για να ανακτηθεί μια εργασία, μια επακόλουθη κλήση της :meth:" +"`task_done` ενημερώνει την ουρά ότι η επεξεργασία της εργασίας έχει " +"ολοκληρωθεί." #: library/asyncio-queue.rst:103 msgid "" @@ -147,58 +183,74 @@ msgid "" "been processed (meaning that a :meth:`task_done` call was received for every " "item that had been :meth:`~Queue.put` into the queue)." msgstr "" +"Εάν μια κλήση της :meth:`join` μπλοκάρει αυτή την στιγμή, θα συνεχιστεί όταν " +"όλα τα αντικείμενα έχουν επεξεργαστεί (σημαίνει ότι λήφθηκε μια κλήση της :" +"meth:`task_done` για κάθε αντικείμενο που είχε προστεθεί με :meth:`~Queue." +"put` στην ουρά)." #: library/asyncio-queue.rst:108 msgid "" "Raises :exc:`ValueError` if called more times than there were items placed " "in the queue." msgstr "" +"Κάνει raise :exc:`ValueError` εάν κληθεί περισσότερες φορές από όσες τα " +"αντικείμενα που είχαν τοποθετηθεί στην ουρά." #: library/asyncio-queue.rst:113 msgid "Priority Queue" -msgstr "" +msgstr "Σειρά Προτεραιότητας" #: library/asyncio-queue.rst:117 msgid "" "A variant of :class:`Queue`; retrieves entries in priority order (lowest " "first)." msgstr "" +"Μια παραλλαγή της :class:`Queue`; ανακτά καταχωρήσεις με σειρά " +"προτεραιότητας (χαμηλότερη πρώτη)." #: library/asyncio-queue.rst:120 msgid "Entries are typically tuples of the form ``(priority_number, data)``." -msgstr "" +msgstr "Οι καταχωρήσεις είναι συνήθως της μορφής ``(priority_number, data)``." #: library/asyncio-queue.rst:125 msgid "LIFO Queue" -msgstr "" +msgstr "Ουρά LIFO" #: library/asyncio-queue.rst:129 msgid "" "A variant of :class:`Queue` that retrieves most recently added entries first " "(last in, first out)." msgstr "" +"Μια παραλλαγή της κλάσης :class:`Queue` που ανακτά τις πιο πρόσφατα " +"προστιθέμενες εγγραφές πρώτες (last in, first out)." #: library/asyncio-queue.rst:134 msgid "Exceptions" -msgstr "" +msgstr "Εξαιρέσεις" #: library/asyncio-queue.rst:138 msgid "" "This exception is raised when the :meth:`~Queue.get_nowait` method is called " "on an empty queue." msgstr "" +"Αυτή η εξαίρεση γίνεται raise όταν η μέθοδος :meth:`~Queue.get_nowait` " +"καλείται σε μια άδεια ουρά." #: library/asyncio-queue.rst:144 msgid "" "Exception raised when the :meth:`~Queue.put_nowait` method is called on a " "queue that has reached its *maxsize*." msgstr "" +"Εξαίρεση που γίνεται raise όταν η μέθοδος :meth:`~Queue.put_nowait` καλείται " +"σε μια ουρά που έχει φτάσει στο *maxsize* της." #: library/asyncio-queue.rst:149 msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "Παραδείγματα" #: library/asyncio-queue.rst:153 msgid "" "Queues can be used to distribute workload between several concurrent tasks::" msgstr "" +"Οι ουρές μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη διανομή εργασίας μεταξύ αρκετών " +"παράλληλων εργασιών::" From 1fd137947c42368f231ac3f3eb69255b898c0118 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mgiannopoulos24 <79588074+mgiannopoulos24@users.noreply.github.com> Date: Wed, 22 Jan 2025 15:19:43 +0200 Subject: [PATCH 02/26] Update asyncio-queue.po --- library/asyncio-queue.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/library/asyncio-queue.po b/library/asyncio-queue.po index 73bd7eaf..1562daf5 100644 --- a/library/asyncio-queue.po +++ b/library/asyncio-queue.po @@ -102,7 +102,7 @@ msgid "" "`full()` never returns ``True``." msgstr "" "Αν η ουρά αρχικοποιήθηκε με ``maxsize=0`` (προεπιλογή), τότε η :meth:" -"``full()`` δεν επιστρέφει ποτέ ``True``." +"`full()` δεν επιστρέφει ποτέ ``True``." #: library/asyncio-queue.rst:62 msgid "" From 48b9614660761d257d5b2e827072a33c4bd15850 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mgiannopoulos24 <79588074+mgiannopoulos24@users.noreply.github.com> Date: Wed, 22 Jan 2025 17:22:02 +0200 Subject: [PATCH 03/26] Update library/asyncio-queue.po Co-authored-by: Panagiotis Skias --- library/asyncio-queue.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/library/asyncio-queue.po b/library/asyncio-queue.po index 1562daf5..28c4020b 100644 --- a/library/asyncio-queue.po +++ b/library/asyncio-queue.po @@ -31,7 +31,7 @@ msgid "" "be used specifically in async/await code." msgstr "" "Οι ουρές asyncio έχουν σχεδιαστεί ώστε να μοιάζουν με τις κλάσεις του " -"module :mod:`queue`.Αν και οι ουρές asyncio δεν είναι ασφαλείς για χρήση με " +"module :mod:`queue`. Αν και οι ουρές asyncio δεν είναι ασφαλείς για χρήση με " "νήματα (thread-safe), έχουν σχεδιαστεί για να χρησιμοποιούνται συγκεκριμένα " "σε κώδικα async/await." From 7b48efa688c4cf676f86fb0c270b1b8daf9e04cc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mgiannopoulos24 <79588074+mgiannopoulos24@users.noreply.github.com> Date: Wed, 22 Jan 2025 17:22:12 +0200 Subject: [PATCH 04/26] Update library/asyncio-queue.po Co-authored-by: Panagiotis Skias --- library/asyncio-queue.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/library/asyncio-queue.po b/library/asyncio-queue.po index 28c4020b..beab899a 100644 --- a/library/asyncio-queue.po +++ b/library/asyncio-queue.po @@ -42,7 +42,7 @@ msgid "" msgstr "" "Σημειώστε ότι οι μέθοδοι των ουρών asyncio δεν διαθέτουν παράμετρο " "*timeout*. Χρησιμοποιήστε την συνάρτηση :func:`asyncio.wait_for` για να " -"εκτελέσετε λειτουργίες ουράς με χρονικό όριο (timeout)." +"εκτελέσετε λειτουργίες ουράς με χρονικό όριο." #: library/asyncio-queue.rst:21 msgid "See also the `Examples`_ section below." From d4bd978e9008bff150aa930aabf62d12119471ae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mgiannopoulos24 <79588074+mgiannopoulos24@users.noreply.github.com> Date: Wed, 22 Jan 2025 17:22:19 +0200 Subject: [PATCH 05/26] Update library/asyncio-queue.po Co-authored-by: Panagiotis Skias --- library/asyncio-queue.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/library/asyncio-queue.po b/library/asyncio-queue.po index beab899a..5dbca68f 100644 --- a/library/asyncio-queue.po +++ b/library/asyncio-queue.po @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Ουρά" #: library/asyncio-queue.rst:28 msgid "A first in, first out (FIFO) queue." -msgstr "Μια ουρά πρώτου εισερχόμενου, πρώτου εξερχόμενου (FIFO)." +msgstr "Μια ουρά τύπου πρώτος που εισέρχεται, πρώτος που εξέρχεται (FIFO)." #: library/asyncio-queue.rst:30 msgid "" From fa86329ad1b8638b3a7c48da839ed1d8106b22f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mgiannopoulos24 <79588074+mgiannopoulos24@users.noreply.github.com> Date: Wed, 22 Jan 2025 17:22:26 +0200 Subject: [PATCH 06/26] Update library/asyncio-queue.po Co-authored-by: Panagiotis Skias --- library/asyncio-queue.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/library/asyncio-queue.po b/library/asyncio-queue.po index 5dbca68f..6cb1defa 100644 --- a/library/asyncio-queue.po +++ b/library/asyncio-queue.po @@ -63,7 +63,7 @@ msgid "" "queue reaches *maxsize* until an item is removed by :meth:`get`." msgstr "" "Αν η τιμή του *maxsize* είναι λιγότερη ή ίση με το μηδέν, το μέγεθος της " -"ουράς είναι άπειρο. Αν είναι ακέραιος μεγαλύτερος από το ``0``, τότε η " +"ουράς είναι άπειρο. Αν είναι ένας ακέραιος μεγαλύτερος από το ``0``, τότε η " "εντολή ``await put()`` μπλοκάρει όταν η ουρά φτάσει το *maxsize* μέχρι να " "αφαιρεθεί ένα στοιχείο μέσω της μεθόδου :meth:`get`." From dd834ace51e04bc420a8174137e660b61be45598 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mgiannopoulos24 <79588074+mgiannopoulos24@users.noreply.github.com> Date: Wed, 22 Jan 2025 17:22:32 +0200 Subject: [PATCH 07/26] Update library/asyncio-queue.po Co-authored-by: Panagiotis Skias --- library/asyncio-queue.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/library/asyncio-queue.po b/library/asyncio-queue.po index 6cb1defa..eb72bea9 100644 --- a/library/asyncio-queue.po +++ b/library/asyncio-queue.po @@ -64,7 +64,7 @@ msgid "" msgstr "" "Αν η τιμή του *maxsize* είναι λιγότερη ή ίση με το μηδέν, το μέγεθος της " "ουράς είναι άπειρο. Αν είναι ένας ακέραιος μεγαλύτερος από το ``0``, τότε η " -"εντολή ``await put()`` μπλοκάρει όταν η ουρά φτάσει το *maxsize* μέχρι να " +"εντολή ``await put()`` μπλοκάρει, όταν η ουρά φτάσει το *maxsize* μέχρι να " "αφαιρεθεί ένα στοιχείο μέσω της μεθόδου :meth:`get`." #: library/asyncio-queue.rst:35 From b6cd3879dc64cd18007d7dc641286425ca109165 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mgiannopoulos24 <79588074+mgiannopoulos24@users.noreply.github.com> Date: Wed, 22 Jan 2025 17:22:44 +0200 Subject: [PATCH 08/26] Update library/asyncio-queue.po Co-authored-by: Panagiotis Skias --- library/asyncio-queue.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/library/asyncio-queue.po b/library/asyncio-queue.po index eb72bea9..43aebc24 100644 --- a/library/asyncio-queue.po +++ b/library/asyncio-queue.po @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "" #: library/asyncio-queue.rst:39 msgid "Removed the *loop* parameter." -msgstr "Η παράμετρος *loop* αφαιρέθηκε." +msgstr "Αφαιρέθηκε η παράμετρος *loop*." #: library/asyncio-queue.rst:43 msgid "This class is :ref:`not thread safe `." From b7484ffb69f1e163256073737bb1df284d77e88d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mgiannopoulos24 <79588074+mgiannopoulos24@users.noreply.github.com> Date: Wed, 22 Jan 2025 17:22:52 +0200 Subject: [PATCH 09/26] Update library/asyncio-queue.po Co-authored-by: Panagiotis Skias --- library/asyncio-queue.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/library/asyncio-queue.po b/library/asyncio-queue.po index 43aebc24..71d26ecd 100644 --- a/library/asyncio-queue.po +++ b/library/asyncio-queue.po @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "" #: library/asyncio-queue.rst:87 msgid "Put an item into the queue without blocking." -msgstr "Τοποθετείστε ένα αντικείμενο στην ουρά χωρίς να μπλοκάρετε." +msgstr "Τοποθετεί ένα αντικείμενο στην ουρά χωρίς να μπλοκάρει." #: library/asyncio-queue.rst:89 msgid "If no free slot is immediately available, raise :exc:`QueueFull`." From 1f5845e373201cb45369481949421d81217499bc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mgiannopoulos24 <79588074+mgiannopoulos24@users.noreply.github.com> Date: Wed, 22 Jan 2025 17:22:57 +0200 Subject: [PATCH 10/26] Update library/asyncio-queue.po Co-authored-by: Panagiotis Skias --- library/asyncio-queue.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/library/asyncio-queue.po b/library/asyncio-queue.po index 71d26ecd..ebd0c79f 100644 --- a/library/asyncio-queue.po +++ b/library/asyncio-queue.po @@ -193,7 +193,7 @@ msgid "" "Raises :exc:`ValueError` if called more times than there were items placed " "in the queue." msgstr "" -"Κάνει raise :exc:`ValueError` εάν κληθεί περισσότερες φορές από όσες τα " +"Κάνει raise την :exc:`ValueError` εάν κληθεί περισσότερες φορές από όσες τα " "αντικείμενα που είχαν τοποθετηθεί στην ουρά." #: library/asyncio-queue.rst:113 From dfc13b960c09fcc65422bc0bc0d64f869dd9cbe7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mgiannopoulos24 <79588074+mgiannopoulos24@users.noreply.github.com> Date: Wed, 22 Jan 2025 17:23:03 +0200 Subject: [PATCH 11/26] Update library/asyncio-queue.po Co-authored-by: Panagiotis Skias --- library/asyncio-queue.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/library/asyncio-queue.po b/library/asyncio-queue.po index ebd0c79f..ee5e1063 100644 --- a/library/asyncio-queue.po +++ b/library/asyncio-queue.po @@ -205,7 +205,7 @@ msgid "" "A variant of :class:`Queue`; retrieves entries in priority order (lowest " "first)." msgstr "" -"Μια παραλλαγή της :class:`Queue`; ανακτά καταχωρήσεις με σειρά " +"Μια παραλλαγή της :class:`Queue`; η οποία ανακτά τις καταχωρήσεις με σειρά " "προτεραιότητας (χαμηλότερη πρώτη)." #: library/asyncio-queue.rst:120 From debc71c8440b21c8517ae8c774bd6d722114bf76 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mgiannopoulos24 <79588074+mgiannopoulos24@users.noreply.github.com> Date: Wed, 22 Jan 2025 17:23:09 +0200 Subject: [PATCH 12/26] Update library/asyncio-queue.po Co-authored-by: Panagiotis Skias --- library/asyncio-queue.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/library/asyncio-queue.po b/library/asyncio-queue.po index ee5e1063..1b1f2c05 100644 --- a/library/asyncio-queue.po +++ b/library/asyncio-queue.po @@ -206,7 +206,7 @@ msgid "" "first)." msgstr "" "Μια παραλλαγή της :class:`Queue`; η οποία ανακτά τις καταχωρήσεις με σειρά " -"προτεραιότητας (χαμηλότερη πρώτη)." +"προτεραιότητας (οι χαμηλότερες πρώτες)." #: library/asyncio-queue.rst:120 msgid "Entries are typically tuples of the form ``(priority_number, data)``." From f5ce32fa1d18dd00cb0e0d4fddf3195326458aec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mgiannopoulos24 <79588074+mgiannopoulos24@users.noreply.github.com> Date: Wed, 22 Jan 2025 17:23:15 +0200 Subject: [PATCH 13/26] Update library/asyncio-queue.po Co-authored-by: Panagiotis Skias --- library/asyncio-queue.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/library/asyncio-queue.po b/library/asyncio-queue.po index 1b1f2c05..ef3973a0 100644 --- a/library/asyncio-queue.po +++ b/library/asyncio-queue.po @@ -222,7 +222,7 @@ msgid "" "(last in, first out)." msgstr "" "Μια παραλλαγή της κλάσης :class:`Queue` που ανακτά τις πιο πρόσφατα " -"προστιθέμενες εγγραφές πρώτες (last in, first out)." +"προστιθέμενες καταχωρίσεις πρώτες (με τη λογική τελευταίος μέσα, πρώτος έξω)." #: library/asyncio-queue.rst:134 msgid "Exceptions" From 0df52eca1091bf490b9163d7a36da4bf22580524 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mgiannopoulos24 <79588074+mgiannopoulos24@users.noreply.github.com> Date: Wed, 22 Jan 2025 17:23:42 +0200 Subject: [PATCH 14/26] Update library/asyncio-queue.po Co-authored-by: Panagiotis Skias --- library/asyncio-queue.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/library/asyncio-queue.po b/library/asyncio-queue.po index ef3973a0..551d9429 100644 --- a/library/asyncio-queue.po +++ b/library/asyncio-queue.po @@ -110,7 +110,7 @@ msgid "" "item is available." msgstr "" "Αφαίρεση και επιστροφή ενός αντικειμένου από την ουρά. Αν η ουρά είναι " -"άδεια, περίμενε μέχρι να είναι διαθέσιμο ένα αντικείμενο." +"κενή, περίμενετε μέχρι να είναι διαθέσιμο ένα αντικείμενο." #: library/asyncio-queue.rst:67 msgid "" From 7dcdc390d6d747d0e496a1a70b32b55c27362496 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mgiannopoulos24 <79588074+mgiannopoulos24@users.noreply.github.com> Date: Wed, 22 Jan 2025 17:23:52 +0200 Subject: [PATCH 15/26] Update library/asyncio-queue.po Co-authored-by: Panagiotis Skias --- library/asyncio-queue.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/library/asyncio-queue.po b/library/asyncio-queue.po index 551d9429..7b626f7a 100644 --- a/library/asyncio-queue.po +++ b/library/asyncio-queue.po @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "" msgid "" "Return an item if one is immediately available, else raise :exc:`QueueEmpty`." msgstr "" -"Επιστροφή ενός αντικειμένου αν είναι άμεσα διαθέσιμο, αλλιώς κάνε raise :exc:" +"Επιστρέφει ένααντικειμένο, αν είναι άμεσα διαθέσιμο, αλλιώς κάνε raise την :exc:" "`QueueEmpty`." #: library/asyncio-queue.rst:72 From c5920d2aa6f9c35b88be84864431929229d10665 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mgiannopoulos24 <79588074+mgiannopoulos24@users.noreply.github.com> Date: Wed, 22 Jan 2025 17:24:03 +0200 Subject: [PATCH 16/26] Update library/asyncio-queue.po Co-authored-by: Panagiotis Skias --- library/asyncio-queue.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/library/asyncio-queue.po b/library/asyncio-queue.po index 7b626f7a..c4f2290a 100644 --- a/library/asyncio-queue.po +++ b/library/asyncio-queue.po @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "" #: library/asyncio-queue.rst:72 msgid "Block until all items in the queue have been received and processed." msgstr "" -"Μπλοκάρισμα μέχρι όλα τα αντικείμενα στην ουρά να έχουν ληφθεί και " +"Αποκλείει μέχρι να ληφθούν και να υποβληθούν σε επεξεργασία όλα τα στοιχεία στην ουρά." "επεξεργαστεί." #: library/asyncio-queue.rst:74 From beab3a63dd044abfa6b872d5ac25ce7ccae17520 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mgiannopoulos24 <79588074+mgiannopoulos24@users.noreply.github.com> Date: Wed, 22 Jan 2025 17:24:13 +0200 Subject: [PATCH 17/26] Update library/asyncio-queue.po Co-authored-by: Panagiotis Skias --- library/asyncio-queue.po | 1 - 1 file changed, 1 deletion(-) diff --git a/library/asyncio-queue.po b/library/asyncio-queue.po index c4f2290a..f5628760 100644 --- a/library/asyncio-queue.po +++ b/library/asyncio-queue.po @@ -123,7 +123,6 @@ msgstr "" msgid "Block until all items in the queue have been received and processed." msgstr "" "Αποκλείει μέχρι να ληφθούν και να υποβληθούν σε επεξεργασία όλα τα στοιχεία στην ουρά." -"επεξεργαστεί." #: library/asyncio-queue.rst:74 msgid "" From 761a1a1fceb7925f685265f90961b7488d59ae3a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mgiannopoulos24 <79588074+mgiannopoulos24@users.noreply.github.com> Date: Wed, 22 Jan 2025 17:24:26 +0200 Subject: [PATCH 18/26] Update library/asyncio-queue.po Co-authored-by: Panagiotis Skias --- library/asyncio-queue.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/library/asyncio-queue.po b/library/asyncio-queue.po index f5628760..8efef3bb 100644 --- a/library/asyncio-queue.po +++ b/library/asyncio-queue.po @@ -132,7 +132,7 @@ msgid "" "complete. When the count of unfinished tasks drops to zero, :meth:`join` " "unblocks." msgstr "" -"Ο αριθμός των ατελείωτων εργασιών αυξάνεται κάθε φορά που προστίθεται ένα " +"Ο αριθμός των ημιτελών εργασιών αυξάνεται κάθε φορά που προστίθεται ένα " "αντικείμενο στην ουρά. Ο αριθμός μειώνεται όταν μια καταναλωτική coroutine " "καλεί τη μέθοδο :meth:`task_done` για να υποδείξει ότι το αντικείμενο " "λήφθηκε και η εργασία πάνω του έχει ολοκληρωθεί. Όταν ο αριθμός των " From 5abc1566f068508c546eadc7e430e8433529c179 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mgiannopoulos24 <79588074+mgiannopoulos24@users.noreply.github.com> Date: Wed, 22 Jan 2025 17:24:38 +0200 Subject: [PATCH 19/26] Update library/asyncio-queue.po Co-authored-by: Panagiotis Skias --- library/asyncio-queue.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/library/asyncio-queue.po b/library/asyncio-queue.po index 8efef3bb..1f6a8eee 100644 --- a/library/asyncio-queue.po +++ b/library/asyncio-queue.po @@ -144,7 +144,7 @@ msgid "" "available before adding the item." msgstr "" "Τοποθετείστε ένα αντικείμενο στην ουρά. Αν η ουρά είναι γεμάτη, περιμένετε " -"μέχρι να είναι διαθέσιμη μια ελεύθερη θέση πριν προσθέσετε το αντικείμενο." +"μέχρι να είναι διαθέσιμη μια ελεύθερη θέση, πριν προσθέσετε το αντικείμενο." #: library/asyncio-queue.rst:87 msgid "Put an item into the queue without blocking." From ed79630126be3659ddab82cc9b60639cf997e62d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mgiannopoulos24 <79588074+mgiannopoulos24@users.noreply.github.com> Date: Wed, 22 Jan 2025 17:24:50 +0200 Subject: [PATCH 20/26] Update library/asyncio-queue.po Co-authored-by: Panagiotis Skias --- library/asyncio-queue.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/library/asyncio-queue.po b/library/asyncio-queue.po index 1f6a8eee..c32ad59b 100644 --- a/library/asyncio-queue.po +++ b/library/asyncio-queue.po @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "" "Ο αριθμός των ημιτελών εργασιών αυξάνεται κάθε φορά που προστίθεται ένα " "αντικείμενο στην ουρά. Ο αριθμός μειώνεται όταν μια καταναλωτική coroutine " "καλεί τη μέθοδο :meth:`task_done` για να υποδείξει ότι το αντικείμενο " -"λήφθηκε και η εργασία πάνω του έχει ολοκληρωθεί. Όταν ο αριθμός των " +"λήφθηκε και η εργασία πάνω του έχει ολοκληρωθεί. Όταν ο αριθμός των " "ατελείωτων εργασιών μειωθεί στο μηδέν, η μέθοδος :meth:`join` αποδεσμεύεται." #: library/asyncio-queue.rst:82 From 6abff262eeafcf7e5c5764335fc55a412773ea25 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mgiannopoulos24 <79588074+mgiannopoulos24@users.noreply.github.com> Date: Wed, 22 Jan 2025 17:24:59 +0200 Subject: [PATCH 21/26] Update library/asyncio-queue.po Co-authored-by: Panagiotis Skias --- library/asyncio-queue.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/library/asyncio-queue.po b/library/asyncio-queue.po index c32ad59b..70e04e09 100644 --- a/library/asyncio-queue.po +++ b/library/asyncio-queue.po @@ -143,7 +143,7 @@ msgid "" "Put an item into the queue. If the queue is full, wait until a free slot is " "available before adding the item." msgstr "" -"Τοποθετείστε ένα αντικείμενο στην ουρά. Αν η ουρά είναι γεμάτη, περιμένετε " +"Τοποθετεί ένα αντικείμενο στην ουρά. Αν η ουρά είναι γεμάτη, περιμένετε " "μέχρι να είναι διαθέσιμη μια ελεύθερη θέση, πριν προσθέσετε το αντικείμενο." #: library/asyncio-queue.rst:87 From 7775b0162e1601296b5566b1999cc17417efebc6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mgiannopoulos24 <79588074+mgiannopoulos24@users.noreply.github.com> Date: Wed, 22 Jan 2025 17:25:57 +0200 Subject: [PATCH 22/26] Update asyncio-queue.po --- library/asyncio-queue.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/library/asyncio-queue.po b/library/asyncio-queue.po index 70e04e09..34d3e091 100644 --- a/library/asyncio-queue.po +++ b/library/asyncio-queue.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Python 3.12\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-03-14 12:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-23 14:33+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2025-01-22 13:33+0200\n" "Last-Translator: Marios Giannopoulos \n" "Language-Team: PyGreece \n" "MIME-Version: 1.0\n" From 4f47cbe60523d7764d79b92e46e7f4a368f96d8d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "pre-commit-ci-lite[bot]" <117423508+pre-commit-ci-lite[bot]@users.noreply.github.com> Date: Wed, 22 Jan 2025 15:27:54 +0000 Subject: [PATCH 23/26] [pre-commit.ci lite] apply automatic fixes --- library/asyncio-queue.po | 17 +++++++++-------- 1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/library/asyncio-queue.po b/library/asyncio-queue.po index 34d3e091..6c800fdd 100644 --- a/library/asyncio-queue.po +++ b/library/asyncio-queue.po @@ -31,9 +31,9 @@ msgid "" "be used specifically in async/await code." msgstr "" "Οι ουρές asyncio έχουν σχεδιαστεί ώστε να μοιάζουν με τις κλάσεις του " -"module :mod:`queue`. Αν και οι ουρές asyncio δεν είναι ασφαλείς για χρήση με " -"νήματα (thread-safe), έχουν σχεδιαστεί για να χρησιμοποιούνται συγκεκριμένα " -"σε κώδικα async/await." +"module :mod:`queue`. Αν και οι ουρές asyncio δεν είναι ασφαλείς για χρήση " +"με νήματα (thread-safe), έχουν σχεδιαστεί για να χρησιμοποιούνται " +"συγκεκριμένα σε κώδικα async/await." #: library/asyncio-queue.rst:17 msgid "" @@ -109,20 +109,21 @@ msgid "" "Remove and return an item from the queue. If queue is empty, wait until an " "item is available." msgstr "" -"Αφαίρεση και επιστροφή ενός αντικειμένου από την ουρά. Αν η ουρά είναι " -"κενή, περίμενετε μέχρι να είναι διαθέσιμο ένα αντικείμενο." +"Αφαίρεση και επιστροφή ενός αντικειμένου από την ουρά. Αν η ουρά είναι κενή, " +"περίμενετε μέχρι να είναι διαθέσιμο ένα αντικείμενο." #: library/asyncio-queue.rst:67 msgid "" "Return an item if one is immediately available, else raise :exc:`QueueEmpty`." msgstr "" -"Επιστρέφει ένααντικειμένο, αν είναι άμεσα διαθέσιμο, αλλιώς κάνε raise την :exc:" -"`QueueEmpty`." +"Επιστρέφει ένααντικειμένο, αν είναι άμεσα διαθέσιμο, αλλιώς κάνε raise την :" +"exc:`QueueEmpty`." #: library/asyncio-queue.rst:72 msgid "Block until all items in the queue have been received and processed." msgstr "" -"Αποκλείει μέχρι να ληφθούν και να υποβληθούν σε επεξεργασία όλα τα στοιχεία στην ουρά." +"Αποκλείει μέχρι να ληφθούν και να υποβληθούν σε επεξεργασία όλα τα στοιχεία " +"στην ουρά." #: library/asyncio-queue.rst:74 msgid "" From 9b0f71a5f2b9618c97c6f86ba90004878add3544 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mgiannopoulos24 <79588074+mgiannopoulos24@users.noreply.github.com> Date: Wed, 22 Jan 2025 17:29:55 +0200 Subject: [PATCH 24/26] Update asyncio-queue.po --- library/asyncio-queue.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/library/asyncio-queue.po b/library/asyncio-queue.po index 6c800fdd..e6b497be 100644 --- a/library/asyncio-queue.po +++ b/library/asyncio-queue.po @@ -110,7 +110,7 @@ msgid "" "item is available." msgstr "" "Αφαίρεση και επιστροφή ενός αντικειμένου από την ουρά. Αν η ουρά είναι κενή, " -"περίμενετε μέχρι να είναι διαθέσιμο ένα αντικείμενο." +"περιμένετε μέχρι να είναι διαθέσιμο ένα αντικείμενο." #: library/asyncio-queue.rst:67 msgid "" From 6e8a5cd2108252c13ddba24e529977c9e35659d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mgiannopoulos24 <79588074+mgiannopoulos24@users.noreply.github.com> Date: Wed, 22 Jan 2025 17:33:29 +0200 Subject: [PATCH 25/26] Update asyncio-queue.po --- library/asyncio-queue.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/library/asyncio-queue.po b/library/asyncio-queue.po index e6b497be..bd7e2d2e 100644 --- a/library/asyncio-queue.po +++ b/library/asyncio-queue.po @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "" msgid "" "Return an item if one is immediately available, else raise :exc:`QueueEmpty`." msgstr "" -"Επιστρέφει ένααντικειμένο, αν είναι άμεσα διαθέσιμο, αλλιώς κάνε raise την :" +"Επιστρέφει ένα αντικειμένο, αν είναι άμεσα διαθέσιμο, αλλιώς κάνε raise την :" "exc:`QueueEmpty`." #: library/asyncio-queue.rst:72 From bdf13eeeb2ad84037f9bb410337bcae4962fd1af Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mgiannopoulos24 <79588074+mgiannopoulos24@users.noreply.github.com> Date: Wed, 22 Jan 2025 17:36:36 +0200 Subject: [PATCH 26/26] Update asyncio-queue.po --- library/asyncio-queue.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/library/asyncio-queue.po b/library/asyncio-queue.po index bd7e2d2e..e3ac7147 100644 --- a/library/asyncio-queue.po +++ b/library/asyncio-queue.po @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "" msgid "" "Return an item if one is immediately available, else raise :exc:`QueueEmpty`." msgstr "" -"Επιστρέφει ένα αντικειμένο, αν είναι άμεσα διαθέσιμο, αλλιώς κάνε raise την :" +"Επιστρέφει ένα αντικείμενο, αν είναι άμεσα διαθέσιμο, αλλιώς κάνε raise την :" "exc:`QueueEmpty`." #: library/asyncio-queue.rst:72