diff --git a/about.po b/about.po index 9353a65f..73f0b7bc 100644 --- a/about.po +++ b/about.po @@ -18,19 +18,17 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: about.rst:3 -#, fuzzy msgid "About this documentation" -msgstr "Σχετικά με τα έγγραφα" +msgstr "Σχετικά με την τεκμηρίωση" #: about.rst:6 -#, fuzzy msgid "" "Python's documentation is generated from `reStructuredText`_ sources using " "`Sphinx`_, a documentation generator originally created for Python and now " "maintained as an independent project." msgstr "" -"Αυτά τα έγραφα έχουν δημιουργηθεί από τα `reStructuredText`_ sources του " -"`Sphinx`_, έναν επεξεργαστή εγγράφων που έχει δημιουργηθεί ειδικά για τα " +"Η τεκμηρίωση της Python έχει δημιουργηθεί από τα `reStructuredText`_ sources " +"του `Sphinx`_, έναν επεξεργαστή εγγράφων που έχει δημιουργηθεί ειδικά για τα " "έγγραφα της Python." #: about.rst:16 @@ -50,13 +48,12 @@ msgid "Many thanks go to:" msgstr "Πολλές ευχαριστίες πηγαίνουν στους:" #: about.rst:23 -#, fuzzy msgid "" "Fred L. Drake, Jr., the creator of the original Python documentation toolset " "and author of much of the content;" msgstr "" -"Fred L. Drake, Jr., τον δημιουργό των αρχικών εργαλείων των εγγράφων της " -"Python και συντάκτη αρκετού περιεχομένου'" +"Fred L. Drake, Jr., τον δημιουργό των αρχικών εργαλείων της τεκμηρίωσης της " +"Python και συντάκτη αρκετού περιεχομένου·" #: about.rst:25 msgid "" @@ -64,7 +61,7 @@ msgid "" "reStructuredText and the Docutils suite;" msgstr "" "το `Docutils `_ πρότζεκτ για την " -"δημιουργία των εφαρμογών reStructuredText και Docutils'" +"δημιουργία των εφαρμογών reStructuredText και Docutils·" #: about.rst:27 msgid "" @@ -75,9 +72,8 @@ msgstr "" "οποίο το Sphinx πήρε πολύ καλές ιδέες." #: about.rst:32 -#, fuzzy msgid "Contributors to the Python documentation" -msgstr "Συντελεστές στα έγγραφα της Python" +msgstr "Συντελεστές στη τεκμηρίωση της Python" #: about.rst:34 msgid "" diff --git a/dictionaries/main.txt b/dictionaries/main.txt index 0178dbc3..0bc4aee9 100644 --- a/dictionaries/main.txt +++ b/dictionaries/main.txt @@ -75,6 +75,7 @@ Foundation Fraction Fred Fredrik +Garcia Gay General Generics @@ -96,6 +97,7 @@ Inc Indent Index Inf +Info Initiatives Input Insert @@ -258,6 +260,7 @@ any api append apple +archives arg args argument @@ -319,6 +322,8 @@ bytecode bytecodes bytes bytestring +bz +bzip c cache cached @@ -1019,6 +1024,7 @@ tab tabs tag tangerine +tar target task tasks diff --git a/faq/programming.po b/faq/programming.po index 391ab0a6..bf454842 100644 --- a/faq/programming.po +++ b/faq/programming.po @@ -870,6 +870,11 @@ msgid "" " ...\n" " g(x, *args, **kwargs)" msgstr "" +"def f(x, *args, **kwargs):\n" +" ...\n" +" kwargs['width'] = '14.3c'\n" +" ...\n" +" g(x, *args, **kwargs)" #: faq/programming.rst:415 msgid "What is the difference between arguments and parameters?" diff --git a/library/collections.abc.po b/library/collections.abc.po index fa448194..3249d26d 100644 --- a/library/collections.abc.po +++ b/library/collections.abc.po @@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "" "s1 = ListBasedSet('abcdef')\n" "s2 = ListBasedSet('defghi')\n" "overlap = s1 & s2 # The __and__() method is supported " -"automaticallyautomatically" +"automatically" #: library/collections.abc.rst:418 msgid "Notes on using :class:`Set` and :class:`MutableSet` as a mixin:" diff --git a/reference/introduction.po b/reference/introduction.po index 190d3382..33db319a 100644 --- a/reference/introduction.po +++ b/reference/introduction.po @@ -179,7 +179,6 @@ msgid "PyPy" msgstr "PyPy" #: reference/introduction.rst:72 -#, fuzzy msgid "" "An implementation of Python written completely in Python. It supports " "several advanced features not found in other implementations like stackless " diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt index 0acdc631..7a669487 100644 --- a/requirements.txt +++ b/requirements.txt @@ -1,3 +1,4 @@ -r cpython/Doc/requirements.txt -poutils==0.15.4 +poutils==0.15.5 +potodo==0.23.1 pre-commit==3.7.1 diff --git a/sphinx.po b/sphinx.po index 6475dd0a..8e30c9c7 100644 --- a/sphinx.po +++ b/sphinx.po @@ -40,107 +40,128 @@ msgstr "Κατεβάστε την τεκμηρίωση της Python %(dl_versio #: tools/templates/download.html:18 msgid "Last updated on: %(last_updated)s." -msgstr "" +msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις: %(last_updated)s." #: tools/templates/download.html:20 msgid "" "To download an archive containing all the documents for this version of\n" "Python in one of various formats, follow one of links in this table." msgstr "" +"Για λήψη ενός αρχείου που περιέχει όλα τα έγγραφα για αυτήν την έκδοση της\n" +"Python σε μία από τις διάφορες μορφές, ακολουθήστε έναν από τους συνδέσμου " +"σε αυτόν τον πίνακα.σ" #: tools/templates/download.html:25 msgid "Format" -msgstr "" +msgstr "Διάταξη" #: tools/templates/download.html:26 msgid "Packed as .zip" -msgstr "" +msgstr "Συσκευασμένο ως .zip" #: tools/templates/download.html:27 msgid "Packed as .tar.bz2" -msgstr "" +msgstr "Συσκευασμένο ως .tar.bz2" #: tools/templates/download.html:30 msgid "PDF" -msgstr "" +msgstr "PDF" #: tools/templates/download.html:31 msgid "" "Download " "(ca. %(download_size)s MiB)" msgstr "" +"Download " +"(ca. %(download_size)s MiB)" #: tools/templates/download.html:32 msgid "" "Download (ca. %(download_size)s MiB)" msgstr "" +"Download (ca. %(download_size)s MiB)" #: tools/templates/download.html:35 msgid "HTML" -msgstr "" +msgstr "HTML" #: tools/templates/download.html:36 msgid "" "Download " "(ca. %(download_size)s MiB)" msgstr "" +"Download " +"(ca. %(download_size)s MiB)" #: tools/templates/download.html:37 msgid "" "Download " "(ca. %(download_size)s MiB)" msgstr "" +"Download " +"(ca. %(download_size)s MiB)" #: tools/templates/download.html:40 msgid "Plain text" -msgstr "" +msgstr "Απλό κείμενο" #: tools/templates/download.html:41 msgid "" "Download " "(ca. %(download_size)s MiB)" msgstr "" +"Download " +"(ca. %(download_size)s MiB)" #: tools/templates/download.html:42 msgid "" "Download " "(ca. %(download_size)s MiB)" msgstr "" +"Download " +"(ca. %(download_size)s MiB)" #: tools/templates/download.html:45 msgid "Texinfo" -msgstr "" +msgstr "Texinfo" #: tools/templates/download.html:46 msgid "" "Download " "(ca. %(download_size)s MiB)" msgstr "" +"Download " +"(ca. %(download_size)s MiB)" #: tools/templates/download.html:47 msgid "" "Download (ca. %(download_size)s MiB)" msgstr "" +"Download (ca. %(download_size)s MiB)" #: tools/templates/download.html:50 msgid "EPUB" -msgstr "" +msgstr "EPUB" #: tools/templates/download.html:51 msgid "" "Download (ca. " "%(download_size)s MiB)" msgstr "" +"Download (ca. " +"%(download_size)s MiB)" #: tools/templates/download.html:56 msgid "These archives contain all the content in the documentation." -msgstr "" +msgstr "Αυτά τα αρχεία περιέχουν όλο το περιεχόμενο της τεκμηρίωσης." #: tools/templates/download.html:59 msgid "Unpacking" -msgstr "" +msgstr "Αποσυμπίεση" #: tools/templates/download.html:61 msgid "" @@ -152,16 +173,29 @@ msgid "" "the\n" "best compression and fastest download times." msgstr "" +"Οι χρήστες Unix θα πρέπει να κατεβάσουν τα αρχεία .tar.bz2· αυτά τα αρχεία " +"tar\n" +"archives με μορφή bzip μπορούν να τα χειριστούν με τον συνήθη τρόπο " +"χρησιμοποιώντας το tar και το πρόγραμμα bzip2\n" +". Το πρόγραμμα αποσυμπίεσης Info-" +"ZIP μπορεί να\n" +" χρησιμοποιηθεί για το χειρισμό των αρχείων ZIP εάν το επιθυμείτε. Τα " +"αρχεία .tar.bz2 παρέχουν την καλύτερη συμπίεση και τους ταχύτερους χρόνους " +"λήψης." #: tools/templates/download.html:67 msgid "" "Windows users can use the ZIP archives since those are customary on that\n" "platform. These are created on Unix using the Info-ZIP zip program." msgstr "" +"Οι χρήστες των Windows μπορούν να χρησιμοποιήσουν τα αρχεία ZIP αφού αυτά " +"είναι συνηθισμένα σε αυτήν την\n" +"πλατφόρμα. Αυτά δημιουργούνται στο Unix χρησιμοποιώντας το πρόγραμμα zip " +"Info-ZIP." #: tools/templates/download.html:71 msgid "Problems" -msgstr "" +msgstr "Προβλήματα" #: tools/templates/download.html:73 msgid "" @@ -169,10 +203,12 @@ msgid "" "send\n" "email to docs@python.org." msgstr "" +"Εάν έχετε σχόλια ή προτάσεις για την τεκμηρίωση της Python, στείλτε\n" +"email στη διεύθυνση docs@python.org." #: tools/templates/dummy.html:6 msgid "Availability" -msgstr "" +msgstr "Διαθεσιμότητα" #: tools/templates/dummy.html:10 msgid "Part of the" @@ -267,7 +303,7 @@ msgstr "" #: tools/templates/indexcontent.html:10 msgid "Documentation sections:" -msgstr "" +msgstr "Ενότητες Τεκμηρίωσης:" #: tools/templates/indexcontent.html:13 msgid "What's new in Python %(version)s?" @@ -288,6 +324,7 @@ msgstr "Tutorial" #: tools/templates/indexcontent.html:16 msgid "Start here: a tour of Python's syntax and features" msgstr "" +"Ξεκινήστε εδώ, μια περιήγηση στη σύνταξη και τις δυνατότητες της Python" #: tools/templates/indexcontent.html:17 msgid "Library reference" @@ -295,7 +332,7 @@ msgstr "Αναφορά βιβλιοθήκης" #: tools/templates/indexcontent.html:18 msgid "Standard library and builtins" -msgstr "" +msgstr "Τυπική Βιβλιοθήκη και builtins" #: tools/templates/indexcontent.html:19 msgid "Language reference" diff --git a/tutorial/modules.po b/tutorial/modules.po index 94d26bb9..4dbfda22 100644 --- a/tutorial/modules.po +++ b/tutorial/modules.po @@ -94,6 +94,22 @@ msgid "" " a, b = b, a+b\n" " return result" msgstr "" +"# Fibonacci numbers module\n" +"\n" +"def fib(n): # write Fibonacci series up to n\n" +" a, b = 0, 1\n" +" while a < n:\n" +" print(a, end=' ')\n" +" a, b = b, a+b\n" +" print()\n" +"\n" +"def fib2(n): # return Fibonacci series up to n\n" +" result = []\n" +" a, b = 0, 1\n" +" while a < n:\n" +" result.append(a)\n" +" a, b = b, a+b\n" +" return result" #: tutorial/modules.rst:45 msgid "" @@ -105,7 +121,7 @@ msgstr "" #: tutorial/modules.rst:48 msgid ">>> import fibo" -msgstr "" +msgstr ">>> import fibo" #: tutorial/modules.rst:50 msgid "" @@ -129,6 +145,12 @@ msgid "" ">>> fibo.__name__\n" "'fibo'" msgstr "" +">>> fibo.fib(1000)\n" +"0 1 1 2 3 5 8 13 21 34 55 89 144 233 377 610 987\n" +">>> fibo.fib2(100)\n" +"[0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, 34, 55, 89]\n" +">>> fibo.__name__\n" +"'fibo'" #: tutorial/modules.rst:62 msgid "" @@ -143,6 +165,9 @@ msgid "" ">>> fib(500)\n" "0 1 1 2 3 5 8 13 21 34 55 89 144 233 377" msgstr "" +">>> fib = fibo.fib\n" +">>> fib(500)\n" +"0 1 1 2 3 5 8 13 21 34 55 89 144 233 377" #: tutorial/modules.rst:72 msgid "More on Modules" @@ -208,6 +233,9 @@ msgid "" ">>> fib(500)\n" "0 1 1 2 3 5 8 13 21 34 55 89 144 233 377" msgstr "" +">>> from fibo import fib, fib2\n" +">>> fib(500)\n" +"0 1 1 2 3 5 8 13 21 34 55 89 144 233 377" #: tutorial/modules.rst:98 msgid "" @@ -229,6 +257,9 @@ msgid "" ">>> fib(500)\n" "0 1 1 2 3 5 8 13 21 34 55 89 144 233 377" msgstr "" +">>> from fibo import *\n" +">>> fib(500)\n" +"0 1 1 2 3 5 8 13 21 34 55 89 144 233 377" #: tutorial/modules.rst:107 msgid "" @@ -268,6 +299,9 @@ msgid "" ">>> fib.fib(500)\n" "0 1 1 2 3 5 8 13 21 34 55 89 144 233 377" msgstr "" +">>> import fibo as fib\n" +">>> fib.fib(500)\n" +"0 1 1 2 3 5 8 13 21 34 55 89 144 233 377" #: tutorial/modules.rst:125 msgid "" @@ -290,6 +324,9 @@ msgid "" ">>> fibonacci(500)\n" "0 1 1 2 3 5 8 13 21 34 55 89 144 233 377" msgstr "" +">>> from fibo import fib as fibonacci\n" +">>> fibonacci(500)\n" +"0 1 1 2 3 5 8 13 21 34 55 89 144 233 377" #: tutorial/modules.rst:137 msgid "" @@ -315,7 +352,7 @@ msgstr "Όταν εκτελείτε ένα Python module με::" #: tutorial/modules.rst:151 msgid "python fibo.py " -msgstr "" +msgstr "python fibo.py " #: tutorial/modules.rst:153 msgid "" @@ -333,6 +370,9 @@ msgid "" " import sys\n" " fib(int(sys.argv[1]))" msgstr "" +"if __name__ == \"__main__\":\n" +" import sys\n" +" fib(int(sys.argv[1]))" #: tutorial/modules.rst:161 msgid "" @@ -349,6 +389,8 @@ msgid "" "$ python fibo.py 50\n" "0 1 1 2 3 5 8 13 21 34" msgstr "" +"$ python fibo.py 50\n" +"0 1 1 2 3 5 8 13 21 34" #: tutorial/modules.rst:170 msgid "If the module is imported, the code is not run::" @@ -359,6 +401,8 @@ msgid "" ">>> import fibo\n" ">>>" msgstr "" +">>> import fibo\n" +">>>" #: tutorial/modules.rst:175 msgid "" @@ -594,6 +638,15 @@ msgid "" "Yuck!\n" "C>" msgstr "" +">>> import sys\n" +">>> sys.ps1\n" +"'>>> '\n" +">>> sys.ps2\n" +"'... '\n" +">>> sys.ps1 = 'C> '\n" +"C> print('Yuck!')\n" +"Yuck!\n" +"C>" #: tutorial/modules.rst:292 msgid "" @@ -623,6 +676,8 @@ msgid "" ">>> import sys\n" ">>> sys.path.append('/ufs/guido/lib/python')" msgstr "" +">>> import sys\n" +">>> sys.path.append('/ufs/guido/lib/python')" #: tutorial/modules.rst:307 msgid "The :func:`dir` Function" @@ -671,6 +726,38 @@ msgid "" "'version_info',\n" " 'warnoptions']" msgstr "" +">>> import fibo, sys\n" +">>> dir(fibo)\n" +"['__name__', 'fib', 'fib2']\n" +">>> dir(sys) \n" +"['__breakpointhook__', '__displayhook__', '__doc__', '__excepthook__',\n" +" '__interactivehook__', '__loader__', '__name__', '__package__', " +"'__spec__',\n" +" '__stderr__', '__stdin__', '__stdout__', '__unraisablehook__',\n" +" '_clear_type_cache', '_current_frames', '_debugmallocstats', '_framework',\n" +" '_getframe', '_git', '_home', '_xoptions', 'abiflags', 'addaudithook',\n" +" 'api_version', 'argv', 'audit', 'base_exec_prefix', 'base_prefix',\n" +" 'breakpointhook', 'builtin_module_names', 'byteorder', 'call_tracing',\n" +" 'callstats', 'copyright', 'displayhook', 'dont_write_bytecode', " +"'exc_info',\n" +" 'excepthook', 'exec_prefix', 'executable', 'exit', 'flags', 'float_info',\n" +" 'float_repr_style', 'get_asyncgen_hooks', " +"'get_coroutine_origin_tracking_depth',\n" +" 'getallocatedblocks', 'getdefaultencoding', 'getdlopenflags',\n" +" 'getfilesystemencodeerrors', 'getfilesystemencoding', 'getprofile',\n" +" 'getrecursionlimit', 'getrefcount', 'getsizeof', 'getswitchinterval',\n" +" 'gettrace', 'hash_info', 'hexversion', 'implementation', 'int_info',\n" +" 'intern', 'is_finalizing', 'last_traceback', 'last_type', 'last_value',\n" +" 'maxsize', 'maxunicode', 'meta_path', 'modules', 'path', 'path_hooks',\n" +" 'path_importer_cache', 'platform', 'prefix', 'ps1', 'ps2', " +"'pycache_prefix',\n" +" 'set_asyncgen_hooks', 'set_coroutine_origin_tracking_depth', " +"'setdlopenflags',\n" +" 'setprofile', 'setrecursionlimit', 'setswitchinterval', 'settrace', " +"'stderr',\n" +" 'stdin', 'stdout', 'thread_info', 'unraisablehook', 'version', " +"'version_info',\n" +" 'warnoptions']" #: tutorial/modules.rst:338 msgid "" @@ -687,6 +774,11 @@ msgid "" ">>> dir()\n" "['__builtins__', '__name__', 'a', 'fib', 'fibo', 'sys']" msgstr "" +">>> a = [1, 2, 3, 4, 5]\n" +">>> import fibo\n" +">>> fib = fibo.fib\n" +">>> dir()\n" +"['__builtins__', '__name__', 'a', 'fib', 'fibo', 'sys']" #: tutorial/modules.rst:346 msgid "" @@ -740,6 +832,38 @@ msgid "" " 'sorted', 'staticmethod', 'str', 'sum', 'super', 'tuple', 'type', 'vars',\n" " 'zip']" msgstr "" +">>> import builtins\n" +">>> dir(builtins) \n" +"['ArithmeticError', 'AssertionError', 'AttributeError', 'BaseException',\n" +" 'BlockingIOError', 'BrokenPipeError', 'BufferError', 'BytesWarning',\n" +" 'ChildProcessError', 'ConnectionAbortedError', 'ConnectionError',\n" +" 'ConnectionRefusedError', 'ConnectionResetError', 'DeprecationWarning',\n" +" 'EOFError', 'Ellipsis', 'EnvironmentError', 'Exception', 'False',\n" +" 'FileExistsError', 'FileNotFoundError', 'FloatingPointError',\n" +" 'FutureWarning', 'GeneratorExit', 'IOError', 'ImportError',\n" +" 'ImportWarning', 'IndentationError', 'IndexError', 'InterruptedError',\n" +" 'IsADirectoryError', 'KeyError', 'KeyboardInterrupt', 'LookupError',\n" +" 'MemoryError', 'NameError', 'None', 'NotADirectoryError', " +"'NotImplemented',\n" +" 'NotImplementedError', 'OSError', 'OverflowError',\n" +" 'PendingDeprecationWarning', 'PermissionError', 'ProcessLookupError',\n" +" 'ReferenceError', 'ResourceWarning', 'RuntimeError', 'RuntimeWarning',\n" +" 'StopIteration', 'SyntaxError', 'SyntaxWarning', 'SystemError',\n" +" 'SystemExit', 'TabError', 'TimeoutError', 'True', 'TypeError',\n" +" 'UnboundLocalError', 'UnicodeDecodeError', 'UnicodeEncodeError',\n" +" 'UnicodeError', 'UnicodeTranslateError', 'UnicodeWarning', 'UserWarning',\n" +" 'ValueError', 'Warning', 'ZeroDivisionError', '_', '__build_class__',\n" +" '__debug__', '__doc__', '__import__', '__name__', '__package__', 'abs',\n" +" 'all', 'any', 'ascii', 'bin', 'bool', 'bytearray', 'bytes', 'callable',\n" +" 'chr', 'classmethod', 'compile', 'complex', 'copyright', 'credits',\n" +" 'delattr', 'dict', 'dir', 'divmod', 'enumerate', 'eval', 'exec', 'exit',\n" +" 'filter', 'float', 'format', 'frozenset', 'getattr', 'globals', 'hasattr',\n" +" 'hash', 'help', 'hex', 'id', 'input', 'int', 'isinstance', 'issubclass',\n" +" 'iter', 'len', 'license', 'list', 'locals', 'map', 'max', 'memoryview',\n" +" 'min', 'next', 'object', 'oct', 'open', 'ord', 'pow', 'print', 'property',\n" +" 'quit', 'range', 'repr', 'reversed', 'round', 'set', 'setattr', 'slice',\n" +" 'sorted', 'staticmethod', 'str', 'sum', 'super', 'tuple', 'type', 'vars',\n" +" 'zip']" #: tutorial/modules.rst:389 msgid "Packages" @@ -817,6 +941,29 @@ msgid "" " karaoke.py\n" " ..." msgstr "" +"sound/ Top-level package\n" +" __init__.py Initialize the sound package\n" +" formats/ Subpackage for file format conversions\n" +" __init__.py\n" +" wavread.py\n" +" wavwrite.py\n" +" aiffread.py\n" +" aiffwrite.py\n" +" auread.py\n" +" auwrite.py\n" +" ...\n" +" effects/ Subpackage for sound effects\n" +" __init__.py\n" +" echo.py\n" +" surround.py\n" +" reverse.py\n" +" ...\n" +" filters/ Subpackage for filters\n" +" __init__.py\n" +" equalizer.py\n" +" vocoder.py\n" +" karaoke.py\n" +" ..." #: tutorial/modules.rst:436 msgid "" @@ -856,7 +1003,7 @@ msgstr "" #: tutorial/modules.rst:450 msgid "import sound.effects.echo" -msgstr "" +msgstr "import sound.effects.echo" #: tutorial/modules.rst:452 msgid "" @@ -868,7 +1015,7 @@ msgstr "" #: tutorial/modules.rst:455 msgid "sound.effects.echo.echofilter(input, output, delay=0.7, atten=4)" -msgstr "" +msgstr "sound.effects.echo.echofilter(input, output, delay=0.7, atten=4)" #: tutorial/modules.rst:457 msgid "An alternative way of importing the submodule is::" @@ -876,7 +1023,7 @@ msgstr "Ένα εναλλακτικός τρόπος για την εισαγω #: tutorial/modules.rst:459 msgid "from sound.effects import echo" -msgstr "" +msgstr "from sound.effects import echo" #: tutorial/modules.rst:461 msgid "" @@ -888,7 +1035,7 @@ msgstr "" #: tutorial/modules.rst:464 msgid "echo.echofilter(input, output, delay=0.7, atten=4)" -msgstr "" +msgstr "echo.echofilter(input, output, delay=0.7, atten=4)" #: tutorial/modules.rst:466 msgid "" @@ -900,7 +1047,7 @@ msgstr "" #: tutorial/modules.rst:468 msgid "from sound.effects.echo import echofilter" -msgstr "" +msgstr "from sound.effects.echo import echofilter" #: tutorial/modules.rst:470 msgid "" @@ -912,7 +1059,7 @@ msgstr "" #: tutorial/modules.rst:473 msgid "echofilter(input, output, delay=0.7, atten=4)" -msgstr "" +msgstr "echofilter(input, output, delay=0.7, atten=4)" #: tutorial/modules.rst:475 msgid "" @@ -988,7 +1135,7 @@ msgstr "" #: tutorial/modules.rst:511 msgid "__all__ = [\"echo\", \"surround\", \"reverse\"]" -msgstr "" +msgstr "__all__ = [\"echo\", \"surround\", \"reverse\"]" #: tutorial/modules.rst:513 msgid "" @@ -1025,6 +1172,14 @@ msgid "" "def reverse(msg: str): # <-- this name shadows the 'reverse.py' submodule\n" " return msg[::-1] # in the case of a 'from sound.effects import *'" msgstr "" +"__all__ = [\n" +" \"echo\", # refers to the 'echo.py' file\n" +" \"surround\", # refers to the 'surround.py' file\n" +" \"reverse\", # !!! refers to the 'reverse' function now !!!\n" +"]\n" +"\n" +"def reverse(msg: str): # <-- this name shadows the 'reverse.py' submodule\n" +" return msg[::-1] # in the case of a 'from sound.effects import *'" #: tutorial/modules.rst:532 msgid "" @@ -1054,6 +1209,9 @@ msgid "" "import sound.effects.surround\n" "from sound.effects import *" msgstr "" +"import sound.effects.echo\n" +"import sound.effects.surround\n" +"from sound.effects import *" #: tutorial/modules.rst:545 msgid "" @@ -1127,6 +1285,9 @@ msgid "" "from .. import formats\n" "from ..filters import equalizer" msgstr "" +"from . import echo\n" +"from .. import formats\n" +"from ..filters import equalizer" #: tutorial/modules.rst:580 msgid ""