Skip to content

Commit 006e0d5

Browse files
carlosalmacarlosalma
committed
Traducido archivo library/tkinter (4)
1 parent 37b49a8 commit 006e0d5

File tree

1 file changed

+18
-18
lines changed

1 file changed

+18
-18
lines changed

‎library/tkinter.po

Lines changed: 18 additions & 18 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
1111
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
1212
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1313
"POT-Creation-Date: 2022-10-25 19:47+0200\n"
14-
"PO-Revision-Date: 2022-11-03 12:56+0100\n"
14+
"PO-Revision-Date: 2022-11-03 23:29+0100\n"
1515
"Last-Translator: Carlos AlMa <carlos@carlosalma.es>\n"
1616
"Language-Team: python-doc-es\n"
1717
"Language: es\n"
@@ -1668,13 +1668,13 @@ msgstr "Tipos de datos de opciones Tk"
16681668

16691669
#: ../Doc/library/tkinter.rst:794
16701670
msgid ""
1671-
"Legal values are points of the compass: ``\"n\"``, ``\"ne\"``, ``\"e\"``, ``"
1672-
"\"se\"``, ``\"s\"``, ``\"sw\"``, ``\"w\"``, ``\"nw\"``, and also ``\"center"
1673-
"\"``."
1674-
msgstr ""
1675-
"Los valores legales son los puntos de la brújula: ``\"n\"``, ``\"ne\"``, ``"
1676-
"\"e\"``, ``\"se\"``, ``\"s\"``, ``\"sw\"``, ``\"w\"``, ``\"nw\"``, y también "
1671+
"Legal values are points of the compass: ``\"n\"``, ``\"ne\"``, ``\"e\"``, "
1672+
"``\"se\"``, ``\"s\"``, ``\"sw\"``, ``\"w\"``, ``\"nw\"``, and also "
16771673
"``\"center\"``."
1674+
msgstr ""
1675+
"Los valores legales son los puntos de la brújula: ``\"n\"``, ``\"ne\"``, "
1676+
"``\"e\"``, ``\"se\"``, ``\"s\"``, ``\"sw\"``, ``\"w\"``, ``\"nw\"``, y "
1677+
"también ``\"center\"``."
16781678

16791679
#: ../Doc/library/tkinter.rst:801
16801680
msgid "bitmap"
@@ -1717,10 +1717,10 @@ msgstr "*color*"
17171717
#: ../Doc/library/tkinter.rst:814
17181718
msgid ""
17191719
"Colors can be given as the names of X colors in the rgb.txt file, or as "
1720-
"strings representing RGB values in 4 bit: ``\"#RGB\"``, 8 bit: ``\"#RRGGBB"
1721-
"\"``, 12 bit: ``\"#RRRGGGBBB\"``, or 16 bit: ``\"#RRRRGGGGBBBB\"`` ranges, "
1722-
"where R,G,B here represent any legal hex digit. See page 160 of "
1723-
"Ousterhout's book for details."
1720+
"strings representing RGB values in 4 bit: ``\"#RGB\"``, 8 bit: "
1721+
"``\"#RRGGBB\"``, 12 bit: ``\"#RRRGGGBBB\"``, or 16 bit: "
1722+
"``\"#RRRRGGGGBBBB\"`` ranges, where R,G,B here represent any legal hex "
1723+
"digit. See page 160 of Ousterhout's book for details."
17241724
msgstr ""
17251725
"Los colores se pueden dar como nombres de colores de X en el archivo ``rgb."
17261726
"txt``, o como cadenas que representan valores RGB. La cadena que representa "
@@ -1802,8 +1802,8 @@ msgid ""
18021802
"Legal values are the strings: ``\"left\"``, ``\"center\"``, ``\"right\"``, "
18031803
"and ``\"fill\"``."
18041804
msgstr ""
1805-
"Los valores legales son las cadenas de caracteres: ``\"left\"``, ``\"center"
1806-
"\"``, ``\"right\"``, y ``\"fill\"``."
1805+
"Los valores legales son las cadenas de caracteres: ``\"left\"``, "
1806+
"``\"center\"``, ``\"right\"``, y ``\"fill\"``."
18071807

18081808
#: ../Doc/library/tkinter.rst:849
18091809
msgid "region"
@@ -1826,13 +1826,13 @@ msgstr "relief"
18261826

18271827
#: ../Doc/library/tkinter.rst:852
18281828
msgid ""
1829-
"Determines what the border style of a widget will be. Legal values are: ``"
1830-
"\"raised\"``, ``\"sunken\"``, ``\"flat\"``, ``\"groove\"``, and ``\"ridge"
1831-
"\"``."
1829+
"Determines what the border style of a widget will be. Legal values are: "
1830+
"``\"raised\"``, ``\"sunken\"``, ``\"flat\"``, ``\"groove\"``, and "
1831+
"``\"ridge\"``."
18321832
msgstr ""
18331833
"Determina cuál será el estilo de borde de un widget. Los valores legales "
1834-
"son: ``\"raised\"``, ``\"sunken\"``, ``\"flat\"``, ``\"groove\"``, y ``"
1835-
"\"ridge\"``."
1834+
"son: ``\"raised\"``, ``\"sunken\"``, ``\"flat\"``, ``\"groove\"``, y "
1835+
"``\"ridge\"``."
18361836

18371837
#: ../Doc/library/tkinter.rst:857
18381838
msgid "scrollcommand"

0 commit comments

Comments
 (0)