@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
11
11
"Project-Id-Version : Python 3.8\n "
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
13
13
"POT-Creation-Date : 2020-05-05 12:54+0200\n "
14
- "PO-Revision-Date : 2020-06-26 09:03 -0300\n "
14
+ "PO-Revision-Date : 2020-06-26 09:53 -0300\n "
15
15
"Language-Team : python-doc-es\n "
16
16
"MIME-Version : 1.0\n "
17
17
"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
@@ -1564,7 +1564,7 @@ msgid ""
1564
1564
"angle between the orientation of the turtleshape and the heading of the "
1565
1565
"turtle (its direction of movement)."
1566
1566
msgstr ""
1567
- " Establece o devuelve el ángulo de inclinación actual. Si se otorga un "
1567
+ "Establece o devuelve el ángulo de inclinación actual. Si se otorga un "
1568
1568
"ángulo, rota la forma de la tortuga para apuntar en la dirección del ángulo "
1569
1569
"especificado, independientemente de su actual ángulo de inclinación. No "
1570
1570
"cambia el rumbo de la tortuga (dirección del movimiento). Si no se da el "
@@ -1600,32 +1600,44 @@ msgid ""
1600
1600
"Return the current shape polygon as tuple of coordinate pairs. This can be "
1601
1601
"used to define a new shape or components of a compound shape."
1602
1602
msgstr ""
1603
+ "Devuelve el polígono de la forma actual como tupla de pares de coordenadas. "
1604
+ "Esto puede ser usado para definir una nueva forma o componentes de una forma "
1605
+ "compuesta."
1603
1606
1604
1607
#: ../Doc/library/turtle.rst:1366 ../Doc/library/turtle.rst:1388
1605
1608
#: ../Doc/library/turtle.rst:1413 ../Doc/library/turtle.rst:1811
1606
1609
msgid ""
1607
1610
"a function with two arguments which will be called with the coordinates of "
1608
1611
"the clicked point on the canvas"
1609
1612
msgstr ""
1613
+ "una función con dos argumentos que se invocará con las coordenadas del punto "
1614
+ "en el que se hizo clic en el lienzo"
1610
1615
1611
1616
#: ../Doc/library/turtle.rst:1368 ../Doc/library/turtle.rst:1390
1612
1617
#: ../Doc/library/turtle.rst:1415 ../Doc/library/turtle.rst:1813
1613
1618
msgid "number of the mouse-button, defaults to 1 (left mouse button)"
1614
1619
msgstr ""
1620
+ "número del botón del mouse, el valor predeterminado es 1 (botón izquierdo "
1621
+ "del mouse)"
1615
1622
1616
1623
#: ../Doc/library/turtle.rst:1369 ../Doc/library/turtle.rst:1391
1617
1624
#: ../Doc/library/turtle.rst:1416 ../Doc/library/turtle.rst:1814
1618
1625
msgid ""
1619
1626
"``True`` or ``False`` -- if ``True``, a new binding will be added, otherwise "
1620
1627
"it will replace a former binding"
1621
1628
msgstr ""
1629
+ "``True`` o ``False`` -- si ``True``, se agrega un nuevo enlace, de lo "
1630
+ "contrario reemplazará el enlace anterior"
1622
1631
1623
1632
#: ../Doc/library/turtle.rst:1372
1624
1633
msgid ""
1625
1634
"Bind *fun* to mouse-click events on this turtle. If *fun* is ``None``, "
1626
1635
"existing bindings are removed. Example for the anonymous turtle, i.e. the "
1627
1636
"procedural way:"
1628
1637
msgstr ""
1638
+ "Enlaza *acciones divertidas* a los eventos de click en la tortuga. Si las "
1639
+ "*acciones* son ``None``, se remueven los enlaces existentes. Ejemplo pala la "
1640
+ "tortuga anónima, en la forma procedimental:"
1629
1641
1630
1642
#: ../Doc/library/turtle.rst:1394
1631
1643
msgid ""
0 commit comments