Merge branch 'clau_new_34' of github.com:python/python-docs-es into clau_new_34

Claudia · Claudia · commit 0adbe174e092 · 2021-10-08T09:00:13.000+01:00
diff --git a/dictionaries/whatsnew_3.4.txt b/dictionaries/whatsnew_3.4.txt
@@ -0,0 +1,122 @@
+Aaron
+Alexey
+Alon
+Ariel
+Atsuo
+Barnett
+Bastien
+Bendersky
+Berman
+Bierenfeld
+Black
+Borgström
+Brecht
+Bryant
+Chaudhari
+Christien
+Claudiu
+Connor
+Cow
+Damien
+Dhiru
+Donald
+Dupuis
+Eli
+Heaney
+Hiemes
+Horev
+Iles
+Ishimoto
+Jackson
+Jonas
+Jones
+Julian
+Jyrki
+Kachayev
+Kang
+Karl
+Katie
+Kenny
+Kholia
+Kok
+Kuratomi
+Landers
+Levitt
+Lopes
+Lovely
+Lucas
+Lyapun
+Mallard
+Malte
+Mathias
+Matthew
+Maystre
+Melin
+Miller
+Montagne
+Morrison
+Nelson
+Osborn
+Piraeus
+Poliak
+Pulliainen
+Ramnani
+Riti
+Storchacha
+Stufft
+Swart
+Tavares
+Thorne
+Toshio
+Valerie
+Václav
+Wardill
+Ware
+Weinberg
+William
+Wozniak
+Yogesh
+Ysj
+Zach
+Zachary
+Zack
+able
+archivoecmp
+benchmarks
+blocks
+callables
+clang
+cli
+cmdline
+cms
+completamiento
+dicts
+dispatch
+enchufable
+enrutable
+faster
+globbing
+handles
+inadecuadamente
+inspect
+interoperen
+llamables
+match
+methods
+misc
+multiprocessing
+parameter
+poq
+redirigirla
+rediseñadas
+reentrant
+refactorizado
+refs
+reusable
+sondeos
+statistics
+subprueba
+subpruebas
+uapi
+using
+Šmilauer
diff --git a/whatsnew/3.4.po b/whatsnew/3.4.po
@@ -4356,7 +4356,7 @@ msgid ""
 "Vajrasky Kok in :issue:`19201`, :issue:`19222`, and :issue:`19223`.)"
 msgstr ""
 "Las funciones del módulo :mod:`bz2`, :mod:`lzma` y :mod:`gzip` ahora "
-"soportan el modo ``x` (creación exclusiva).  (Contribución de Tim Heaney y "
+"soportan el modo ``x`` (creación exclusiva).  (Contribución de Tim Heaney y "
 "Vajrasky Kok en :issue:`19201`, :issue:`19222` y :issue:`19223`)"
 
 #: ../Doc/whatsnew/3.4.rst:2012
@@ -5278,7 +5278,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "El constructor :class:`complex`, a diferencia de las funciones :mod:`cmath`, "
 "aceptaba incorrectamente valores :class:`float` si el método especial "
-"``__complex__` de un objeto devolvía uno.  Ahora se produce un error :exc:"
+"``__complex__`` de un objeto devolvía uno.  Ahora se produce un error :exc:"
 "`TypeError`. (:issue:`16290`.)"
 
 #: ../Doc/whatsnew/3.4.rst:2394
