Merge branch '3.8' into tkinter.po

humitos · web-flow · commit 0d4ef1adf4bc · 2020-06-20T15:02:05.000+02:00
diff --git a/.overrides/CONTRIBUTING.rst b/.overrides/CONTRIBUTING.rst
@@ -97,6 +97,11 @@ contribución, queremos señalar algunos lineamientos generales.
 #. En la descripción de la *Pull Request* escribe ``Closes #<número de issue>``
    (así se cierra automáticamente cuando se hace *merge*)
 
+   .. note::
+
+      Si hace tiempo que venis trabajando en una traducción es importante
+      mantener actualizada tu copia local antes de realizar el *Pull Request**
+
 
 ¿Qué archivo traducir?
 ----------------------
diff --git a/.overrides/translation-memory.rst b/.overrides/translation-memory.rst
@@ -37,6 +37,9 @@ Términos y bigramas
      awaitable
       aguardable ``glossary``
 
+     slash and backslash
+      barra y barra invertida ``c-api``,``tutorial``,``library/functions.po``
+
      built-in
       incorporada ``glossary.po``
 
@@ -59,7 +62,7 @@ Términos y bigramas
       docstring. ``library/idle.po``
 
      handler
-      gestor ``tutorial/errors.po``
+      gestor ``tutorial/errors.po``, ``library/functions.po``
 
      handle exception
       Gestionar excepción. ``tutorial/inputoutput.po``
diff --git a/.travis.yml b/.travis.yml
@@ -11,7 +11,6 @@ install:
 script:
   - powrap --check --quiet **/*.po
   - pospell -p dict -l es_AR -l es_ES **/*.po
-  - make dict_dups
   - make build
 branches:
   only:
diff --git a/Makefile b/Makefile
@@ -41,7 +41,7 @@ help:
 #        treated as errors, which is good to skip simple Sphinx syntax mistakes.
 .PHONY: build
 build: setup
-		PYTHONWARNINGS=ignore::FutureWarning sphinx-build -j auto -W --keep-going -b html -d $(OUTPUT_DOCTREE) -D language=$(LANGUAGE) . $(OUTPUT_HTML)
+		PYTHONWARNINGS=ignore::FutureWarning $(VENV)/bin/sphinx-build -j auto -W --keep-going -b html -d $(OUTPUT_DOCTREE) -D language=$(LANGUAGE) . $(OUTPUT_HTML)
 		@echo "Success! Open file://`pwd`/$(OUTPUT_HTML)/index.html, " \
 					"or run 'make serve' to see them in http://localhost:8000";
 
diff --git a/dict b/dict
@@ -1,3 +1,17 @@
+slice
+slices
+idiomática
+superclase
+classmethods
+super
+separándolos
+obtenedor
+asignador
+suprimidor
+escribibles
+heredable
+reintenta
+malformados
 API
 ASCII
 Aahz
@@ -172,7 +186,6 @@ arrays
 asignadores
 asincrónica
 asincrónico
-asignador
 assert
 asserts
 attr
@@ -190,6 +203,7 @@ bloqueante
 booleano
 booleanos
 buffer
+buffering
 bug
 built
 builtins
@@ -297,6 +311,7 @@ h
 hardware
 hash
 hashables
+heurístico
 host
 i
 identación
@@ -407,11 +422,13 @@ multiprocesamiento
 multiproceso
 mutex
 mxBase
+n
 naíf
 naífs
 ncurses
 octales
 normalización
+octal
 operando
 onexit
 online
@@ -479,6 +496,7 @@ redimensionado
 redimensionados
 redimensionable
 redimensionables
+redireccionamiento
 redondeándolo
 ref
 refactorización
@@ -578,6 +596,7 @@ token
 tokens
 toolkit
 tk
+truncarlo
 tty
 tupla
 tuplas
@@ -647,3 +666,6 @@ retrocompatible
 remuestreo
 Modeling
 ésimo
+kernel
+str
+pasándole
diff --git a/library/functions.po b/library/functions.po
