Skip to content

Commit 0f836ca

Browse files
cmaureirgfant
cmaureir
and
gfant
authored
Traducidas nuevas entradas library/zipfile (#1253)
* Traducidas nuevas entradas library/zipfile * Apply suggestions from code review * powrap library/zipfile Co-authored-by: iamagf <61362029+iam-agf@users.noreply.github.com>
1 parent b1ec773 commit 0f836ca

File tree

2 files changed

+14
-4
lines changed

2 files changed

+14
-4
lines changed

‎dictionaries/library_zipfile.txt

+3-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,4 +1,6 @@
11
ZipFile
22
PyZipFile
33
ZipInfo
4-
zipp
4+
zipp
5+
rb
6+
wb

‎library/zipfile.po

+11-3
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,15 +11,16 @@ msgstr ""
1111
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
1212
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1313
"POT-Creation-Date: 2021-03-19 11:16+0100\n"
14-
"PO-Revision-Date: 2020-08-10 22:55-0500\n"
15-
"Last-Translator: Cristian Danilo Rengifo Parra <ingcrengifo@gmail.com>\n"
14+
"PO-Revision-Date: 2021-08-04 20:50+0200\n"
15+
"Last-Translator: Cristián Maureira-Fredes <cmaureirafredes@gmail.com>\n"
1616
"Language: es_CO\n"
1717
"Language-Team: python-doc-es\n"
18-
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
18+
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
1919
"MIME-Version: 1.0\n"
2020
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
2121
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
2222
"Generated-By: Babel 2.8.0\n"
23+
"X-Generator: Poedit 3.0\n"
2324

2425
#: ../Doc/library/zipfile.rst:2
2526
msgid ":mod:`zipfile` --- Work with ZIP archives"
@@ -807,11 +808,18 @@ msgid ""
807808
"TextIOWrapper` when opened as text and ignored otherwise. ``pwd`` is the "
808809
"``pwd`` parameter to :meth:`ZipFile.open`."
809810
msgstr ""
811+
"Invoca :meth:`ZipFile.open` en la ruta actual. Permite la apertura para "
812+
"lectura o escritura, texto o binario a través de los modos admitidos: 'r', "
813+
"'w', 'rb', 'wb'. Los argumentos posicionales y de palabras clave se pasan a "
814+
"través de :class:`io.TextIOWrapper` cuando se abren como texto y se ignoran "
815+
"en caso contrario. ``pwd`` es el parámetro ``pwd`` para :meth:`ZipFile.open`."
810816

811817
#: ../Doc/library/zipfile.rst:503
812818
msgid ""
813819
"Added support for text and binary modes for open. Default mode is now text."
814820
msgstr ""
821+
"Se agregó soporte para modos de texto y binarios para abrir. El modo "
822+
"predeterminado ahora es texto."
815823

816824
#: ../Doc/library/zipfile.rst:509
817825
msgid "Enumerate the children of the current directory."

0 commit comments

Comments
 (0)