exception re.error

MiguelHeCa · MiguelHeCa · commit 1bd1fcaf166a · 2020-05-24T16:40:02.000+02:00
diff --git a/library/re.po b/library/re.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-05 12:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-24 16:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-24 16:39+0200\n"
 "Language-Team: python-doc-es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1741,30 +1741,38 @@ msgid ""
 "matching.  It is never an error if a string contains no match for a "
 "pattern.  The error instance has the following additional attributes:"
 msgstr ""
+"Excepción señalada cuando una cadena enviada a una de las funciones "
+"descritas aquí no es una expresión regular válida (por ejemplo, podría "
+"contener paréntesis no coincidentes) o cuando se produce algún otro error "
+"durante la compilación o la coincidencia.  Nunca es un error si una cadena "
+"no contiene ninguna coincidencia para un patrón.  La instancia de error "
+"tiene los siguientes atributos adicionales:"
 
 #: ../Doc/library/re.rst:978
 msgid "The unformatted error message."
-msgstr ""
+msgstr "El mensaje de error sin formato."
 
 #: ../Doc/library/re.rst:982
 msgid "The regular expression pattern."
-msgstr ""
+msgstr "El patrón de expresión regular."
 
 #: ../Doc/library/re.rst:986
 msgid "The index in *pattern* where compilation failed (may be ``None``)."
 msgstr ""
+"El índice en *pattern* (\"patrón\") donde la compilación falló (puede ser "
+"``None``)."
 
 #: ../Doc/library/re.rst:990
 msgid "The line corresponding to *pos* (may be ``None``)."
-msgstr ""
+msgstr "La línea correspondiente a *pos* (puede ser ``None``)."
 
 #: ../Doc/library/re.rst:994
 msgid "The column corresponding to *pos* (may be ``None``)."
-msgstr ""
+msgstr "La columna correspondiente a *pos* (puede ser ``None``)."
 
 #: ../Doc/library/re.rst:996
 msgid "Added additional attributes."
-msgstr ""
+msgstr "Se añadieron atributos adicionales."
 
 #: ../Doc/library/re.rst:1002
 msgid "Regular Expression Objects"
