Traducción library/sched (#2711)

joseignaciorc · web-flow · commit 29703bbe47ce · 2023-10-27T01:25:04.000+08:00
Closes #2597
diff --git a/library/sched.po b/library/sched.po
@@ -11,15 +11,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-12 19:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-09 11:20-0300\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language: es_AR\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-26 17:16+0200\n"
+"Last-Translator: Jose Ignacio Riaño Chico <jose.ignacio.riano@gmail.com>\n"
 "Language-Team: python-doc-es\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: es_AR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "Generated-By: Babel 2.13.0\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4\n"
 
 #: ../Doc/library/sched.rst:2
 msgid ":mod:`sched` --- Event scheduler"
@@ -144,15 +145,14 @@ msgid "Return ``True`` if the event queue is empty."
 msgstr "Retorna ``True`` si la cola de eventos está vacía."
 
 #: ../Doc/library/sched.rst:118
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Run all scheduled events. This method will wait  (using the *delayfunc* "
 "function passed to the constructor) for the next event, then execute it and "
 "so on until there are no more scheduled events."
 msgstr ""
-"Ejecuta todos los eventos programados. Este método esperará (usando la "
-"función :func:`delayfunc` enviada al constructor) el próximo evento, luego "
-"lo ejecutará y así sucesivamente hasta que no haya más eventos programados."
+"Ejecuta todos los eventos planificados. Este método esperará (usando la "
+"función *delayfunc* enviada al constructor) al próximo evento, luego lo "
+"ejecutará y así sucesivamente hasta que no haya más eventos planificados."
 
 #: ../Doc/library/sched.rst:122
 msgid ""
@@ -205,4 +205,4 @@ msgstr ""
 
 #: ../Doc/library/sched.rst:11
 msgid "event scheduling"
-msgstr ""
+msgstr "event scheduling"
