Apply suggestions from code review

humitos · web-flow · commit 3f891efb37cb · 2020-05-10T00:40:12.000+02:00
diff --git a/howto/argparse.po b/howto/argparse.po
@@ -233,7 +233,9 @@ msgstr ""
 msgid "And we get:"
 msgstr "Y la salida:"
 
+# No entiendo muy bien la frase en inglés, para mí es una pregunta eso, pero no estoy seguro. La frase en Español no me suena bien a mí.
 #: ../Doc/howto/argparse.rst:178
+#, fuzzy
 msgid "Now, how about doing something even more useful::"
 msgstr "Ahora, cómo hacemos algo aún más útil::"
 
@@ -332,7 +334,9 @@ msgstr ""
 "especificada, se asigna el valor ``True`` a :data:`args.verbose`. No "
 "especificarlo implica ``False``."
 
+# Revisar en otros textos que he visto que se ha usado *flag* diréctamente, en vez de bandera. Si decide cambiar, tener en cuenta que hay varios usos de bandera en este archivo.
 #: ../Doc/howto/argparse.rst:305
+#, fuzzy
 msgid ""
 "It complains when you specify a value, in true spirit of what flags actually "
 "are."
@@ -628,7 +632,7 @@ msgid ""
 "quite detailed and thorough, and full of examples. Having gone through this "
 "tutorial, you should easily digest them without feeling overwhelmed."
 msgstr ""
-"El módulo :mod:`argparse` ofrece mucho as que solo lo mostrado aquí. Su "
+"El módulo :mod:`argparse` ofrece mucho más que solo lo mostrado aquí. Su "
 "documentación es bastante detallada y completa, y está llena de ejemplos. "
 "Habiendo seguido este tutorial, debe digerirlos fácilmente sin sentirse "
 "abrumado."
