@@ -446,8 +446,8 @@ msgid ""
446
446
"``bar_tests.SomeTest.test_foo``, but not ``bar_tests.FooTest."
447
447
"test_something``."
448
448
msgstr ""
449
- "Por ejemplo, ``-k foo`` coincide con ``foo_tests.SomeTest.test_something`` y con "
450
- "``bar_tests.SomeTest.test_foo``, pero no con ``bar_tests.FooTest."
449
+ "Por ejemplo, ``-k foo`` coincide con ``foo_tests.SomeTest.test_something`` y "
450
+ "con ``bar_tests.SomeTest.test_foo``, pero no con ``bar_tests.FooTest."
451
451
"test_something``."
452
452
453
453
#: ../Doc/library/unittest.rst:240
@@ -730,10 +730,10 @@ msgid ""
730
730
"execute them."
731
731
msgstr ""
732
732
"Se recomienda usar implementaciones de `TestCase` para agrupar las pruebas "
733
- "de acuerdo con las características probadas. :mod:`unittest` proporciona "
734
- "una mecanismo para esto: el :dfn:`test suite`, representado por la clase :"
735
- "class: `TestSuite` de :mod:`unittest`. En la mayor parte de los casos, llamar "
736
- "a : func:`unittest.main` hará lo correcto y recolectará todos los casos de "
733
+ "de acuerdo con las características probadas. :mod:`unittest` proporciona una "
734
+ "mecanismo para esto: el :dfn:`test suite`, representado por la clase :class :"
735
+ "`TestSuite` de :mod:`unittest`. En la mayor parte de los casos, llamar a : "
736
+ "func:`unittest.main` hará lo correcto y recolectará todos los casos de "
737
737
"prueba del módulo para su ejecución."
738
738
739
739
#: ../Doc/library/unittest.rst:427
@@ -876,9 +876,9 @@ msgid ""
876
876
"on a :class:`TestResult`."
877
877
msgstr ""
878
878
"Unittest soporta omitir métodos individuales de tests e incluso clases "
879
- "completas de tests. Además, soporta marcar un test como un \" fallo "
880
- "esperado \" , un test que está roto y va a fallar, pero no debería ser contado "
881
- "como fallo en :class:`TestResult`."
879
+ "completas de tests. Además, soporta marcar un test como un \" fallo esperado "
880
+ "\" , un test que está roto y va a fallar, pero no debería ser contado como "
881
+ "fallo en :class:`TestResult`."
882
882
883
883
#: ../Doc/library/unittest.rst:514
884
884
msgid ""
0 commit comments