@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
11
11
"Project-Id-Version : Python 3.8\n "
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
13
13
"POT-Creation-Date : 2020-05-05 12:54+0200\n "
14
- "PO-Revision-Date : 2020-10-02 08:06 -0300\n "
14
+ "PO-Revision-Date : 2020-10-02 16:27 -0300\n "
15
15
"Language-Team : python-doc-es\n "
16
16
"MIME-Version : 1.0\n "
17
17
"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
@@ -159,8 +159,8 @@ msgid ""
159
159
"by calling the :meth:`showsyntaxerror` method. :meth:`runsource` returns "
160
160
"``False``."
161
161
msgstr ""
162
- "La entrada es incorrecta; :func:`compile_command` generó una excepción (:"
163
- "exc: SyntaxError` o :exc:`OverflowError`). Se imprime una traza de pila de "
162
+ "La entrada es incorrecta; :func:`compile_command` generó una excepción (:exc: "
163
+ "` SyntaxError` o :exc:`OverflowError`). Se imprime una traza de pila de "
164
164
"sintaxis llamando al método :meth:`showsyntaxerror`. :meth:`runsource` "
165
165
"retorna ``False``."
166
166
@@ -181,7 +181,7 @@ msgid ""
181
181
msgstr ""
182
182
"La entrada está completa; :func:`compile_command` retornó un objeto de "
183
183
"código. El código se ejecuta llamando a :meth:`runcode` (que también maneja "
184
- "excepciones en tiempo de ejecución, excepto :exc: SystemSalir `). :meth:"
184
+ "excepciones en tiempo de ejecución, excepto :exc: SystemExit `). :meth:"
185
185
"`runsource` retorna ``False``."
186
186
187
187
#: ../Doc/library/code.rst:93
@@ -208,7 +208,7 @@ msgid ""
208
208
"this code, and may not always be caught. The caller should be prepared to "
209
209
"deal with it."
210
210
msgstr ""
211
- "Una nota sobre : exc:`KeyboardInterrupt`: esta excepción puede ocurrir en "
211
+ "Una nota sobre :exc:`KeyboardInterrupt`: esta excepción puede ocurrir en "
212
212
"otra parte de este código y no siempre se detecta. El llamamiento debe estar "
213
213
"preparada para manejar esto."
214
214
@@ -341,5 +341,5 @@ msgid ""
341
341
msgstr ""
342
342
"Escribe un mensaje y lee una línea. La línea devuelta no incluye el salto de "
343
343
"línea final. Cuando el usuario ingresa la secuencia de teclas EOF, se "
344
- "genera :exc:ʻOFError `. La implementación base lee de ``sys.stdin``; una "
344
+ "genera :exc:`OFError `. La implementación base lee de ``sys.stdin``; una "
345
345
"subclase puede reemplazar esto con una implementación diferente."
0 commit comments