Update nntplib.po

natayadev · natayadev · commit 89a925925a26 · 2020-10-23T13:16:21.000-03:00
diff --git a/library/nntplib.po b/library/nntplib.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-05 12:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-23 12:26-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-23 13:16-0300\n"
 "Language-Team: python-doc-es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -717,6 +717,13 @@ msgid ""
 "maximum amount of debugging output, logging each line sent and received on "
 "the connection (including message text)."
 msgstr ""
+"Establece el nivel de depuración de la instancia. Esto controla la cantidad "
+"de salida de depuración impresa. El valor por defecto, ``0``, no produce "
+"salida de depuración. Un valor de ``1`` produce una cantidad moderada de "
+"salida de depuración, generalmente una sola línea por solicitud o por "
+"respuesta. Un valor de ``2`` o superior produce la cantidad máxima de salida "
+"de depuración, registrando cada línea enviada y recibida en la conexión "
+"(incluyendo el texto del mensaje)."
 
 #: ../Doc/library/nntplib.rst:509
 msgid ""
@@ -773,3 +780,7 @@ msgid ""
 "returned.  Using this function is recommended to display some headers in a "
 "human readable form::"
 msgstr ""
+"Decodifica un valor de encabezado, eliminando los caracteres de escape que "
+"no sean ASCII. *header_str * debe ser un objeto :class:`str`. Se devuelve el "
+"valor sin escape. Se recomienda utilizar esta función para mostrar algunos "
+"encabezados en una form: legible por humanos:"
