Traduccion c-api/sys.po powrap

cmaureir · cmaureir · commit 8bbe0267f8b0 · 2020-06-07T17:21:26.000+02:00
diff --git a/c-api/sys.po b/c-api/sys.po
@@ -51,12 +51,12 @@ msgid ""
 "*filename* pointer is ``NULL`` or if the name is equal to one of the strings "
 "``'<stdin>'`` or ``'???'``."
 msgstr ""
-"Retorna verdadero (distinto de cero) si el archivo de E/S (*I/O*) estándar *fp* con "
-"nombre *filename* se considera interactivo. Este es el caso de los archivos "
-"para los que ``isatty(fileno(fp))`` es verdadero. Si el indicador global :c:"
-"data:`Py_InteractiveFlag` es verdadero, esta función también retorna "
-"verdadero si el puntero *filename* es ``NULL`` o si el nombre es igual a una "
-"de las cadenas de caracteres ``'<stdin>'`` o ``'???'``."
+"Retorna verdadero (distinto de cero) si el archivo de E/S (*I/O*) estándar "
+"*fp* con nombre *filename* se considera interactivo. Este es el caso de los "
+"archivos para los que ``isatty(fileno(fp))`` es verdadero. Si el indicador "
+"global :c:data:`Py_InteractiveFlag` es verdadero, esta función también "
+"retorna verdadero si el puntero *filename* es ``NULL`` o si el nombre es "
+"igual a una de las cadenas de caracteres ``'<stdin>'`` o ``'???'``."
 
 #: ../Doc/c-api/sys.rst:31
 msgid ""
