Traducido archivo library/decimal

jcaalzago · jcaalzago · commit 8fc5a926a1e8 · 2023-11-23T16:08:12.000+01:00
diff --git a/library/decimal.po b/library/decimal.po
@@ -218,7 +218,7 @@ msgid ""
 "Arithmetic Specification <https://speleotrove.com/decimal/decarith.html>`_."
 msgstr ""
 "Especificación general de la aritmética decimal de IBM, `The General Decimal "
-"Arithmetic Specification <http://speleotrove.com/decimal/decarith.html>`_."
+"Arithmetic Specification <https://speleotrove.com/decimal/decarith.html>`_."
 
 #: ../Doc/library/decimal.rst:125
 msgid "Quick-start Tutorial"
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr ""
 "eliminando todos los ceros finales y preservando el signo. Es decir, que "
 "mientras que el coeficiente sea distinto de cero y múltiplo de 10, el "
 "coeficiente se divide por 10 y el exponente se incremente por 1. En otro "
-"caso (el coeficiente es cero), el exponente se pone a 0. En todos los casos "
+"caso (el coeficiente es cero), el exponente se establece en 0. En todos los casos "
 "el signo no se modifica."
 
 #: ../Doc/library/decimal.rst:756
@@ -1044,7 +1044,7 @@ msgid ""
 "``reduce``."
 msgstr ""
 "En las últimas versiones de la especificación, esta operación también era "
-"conocida como ``reducir``."
+"conocida como ``reduce``."
 
 #: ../Doc/library/decimal.rst:766
 msgid ""
