Skip to content

Commit 923eb9a

Browse files
cmaureircmaureir
committed
Merge remote-tracking branch 'upstream/3.8' into traduccion-library-dis
2 parents 62edcef + 353357f commit 923eb9a

16 files changed

+1227
-301
lines changed

‎.overrides/translation-memory.rst

Lines changed: 13 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -73,8 +73,14 @@ Términos y bigramas
7373
handle exception
7474
Gestionar excepción. ``tutorial/inputoutput.po``
7575

76+
in-place, in place
77+
in situ. Aunque estrictamente no es español, su uso es generalizado.
78+
7679
library
7780
biblioteca. ``library/sqlite3.po``
81+
82+
list comprehension / list comprehensions
83+
lista por comprensión / listas por comprensión.
7884

7985
locale
8086
Configuración regional. ``library/functions.po`` and others
@@ -88,8 +94,14 @@ Términos y bigramas
8894
mapping
8995
mapeo ``glossary.po``
9096

91-
named tuple.
97+
named tuple
9298
tupla nombrada ``glossary.po``
99+
100+
overload, overloading
101+
sobrecargar, sobrecarga
102+
103+
override, overriding
104+
sobreescribir, sobreescritura
93105

94106
path
95107
ruta ``glossary.po``

‎TRANSLATORS

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -29,6 +29,7 @@ Darwing Medina Lacayo (@darwing1210)
2929
Claudia Millán Nebot (@clacri @cheshireminima)
3030
Carlos Joel Delgado Pizarro (@c0x6a)
3131
María José Molina Contreras (@mjmolina)
32+
Marco Moresi (@mrcmoresi)
3233
Marco Richetta (@marcorichetta)
3334
Adolfo Hristo David Roque Gámez (@hristoroque)
3435
Elisabeth Ortega (@draentropia)

‎dict

Lines changed: 11 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1327,5 +1327,16 @@ rastrearlo
13271327
readquirir
13281328
Dijkstra
13291329
Edsger
1330+
multiplexación
1331+
epoll
1332+
recalculado
1333+
epoll
1334+
escalabilidad
1335+
fds
1336+
linealmente
1337+
event
1338+
Kqueue
1339+
kevent
1340+
ident
13301341
asyncore
13311342
interoperar

‎dictionaries/howto_sockets.txt

Lines changed: 8 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,8 @@
1+
Motorola
2+
Posix
3+
buffers
4+
leíble
5+
multiplexar
6+
pruébalo
7+
usable
8+
caracter

‎dictionaries/library_locale.txt

Lines changed: 4 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,4 @@
1+
gettext
2+
locale
3+
portablemente
4+
programáticamente

‎dictionaries/library_types.txt

Lines changed: 5 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,5 @@
1+
getattr
2+
enrutará
3+
AttributeError
4+
Enum
5+
corutina

0 commit comments

Comments
 (0)