Traducido Achivo {zipimpot.po}

qagustina · qagustina · commit 954adb6b9902 · 2020-05-13T10:22:57.000-03:00
diff --git a/library/zipimport.po b/library/zipimport.po
@@ -5,37 +5,28 @@
 # https://mail.python.org/mailman3/lists/docs-es.python.org/
 # Check https://github.com/PyCampES/python-docs-es/blob/3.8/TRANSLATORS to
 # get the list of volunteers
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-06 11:59-0400\n"
-<<<<<<< HEAD
-"PO-Revision-Date: 2020-05-09 16:44-0300\n"
-"Language-Team: python-doc-es (https://mail.python.org/mailman3/lists/docs-es."
-"python.org)\n"
-=======
-"PO-Revision-Date: 2020-05-07 10:44-0300\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: python-doc-es\n"
->>>>>>> ab61f1e432d119ddcd99225e45256f1a4e9dbb3b
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"Last-Translator: \n"
 "Language: es\n"
 "X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
-
 #: ../Doc/library/zipimport.rst:2
 msgid ":mod:`zipimport` --- Import modules from Zip archives"
 msgstr ":mod:`zipimport` --- Importar módulos desde archivos Zip"
 
 #: ../Doc/library/zipimport.rst:9
 msgid "**Source code:** :source:`Lib/zipimport.py`"
-msgstr ""
+msgstr "**Código fuente:** :source:`Lib/zipimport.py`"
 
 #: ../Doc/library/zipimport.rst:13
 msgid ""
@@ -75,7 +66,8 @@ msgstr ""
 #: ../Doc/library/zipimport.rst:33
 msgid "Previously, ZIP archives with an archive comment were not supported."
 msgstr ""
-"Actualmente no se admiten los archivos Zip con un comentario de archivo."
+"Anteriormente, los archivos ZIP con un comentario de archivo no eran "
+"compatibles."
 
 #: ../Doc/library/zipimport.rst:40
 msgid ""
@@ -90,7 +82,7 @@ msgid ""
 "Documentation on the ZIP file format by Phil Katz, the creator of the format "
 "and algorithms used."
 msgstr ""
-"Documentación sobre el formato de archivo Zip por Phil Katz, el creador del "
+"Documentación sobre el formato de archivo ZIP por Phil Katz, el creador del "
 "formato y algoritmos utilizados."
 
 #: ../Doc/library/zipimport.rst:45
