Translating \B

MiguelHeCa · MiguelHeCa · commit 9cb3f4a2d06e · 2020-05-23T20:40:09.000+02:00
diff --git a/library/re.po b/library/re.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-05 12:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-22 23:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-23 20:39+0200\n"
 "Language-Team: python-doc-es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -991,6 +991,14 @@ msgid ""
 "const:`ASCII` flag.  Word boundaries are determined by the current locale if "
 "the :const:`LOCALE` flag is used."
 msgstr ""
+"Coincide con la cadena vacía, pero sólo cuando *no* está al principio o al "
+"final de una palabra.  Esto significa que ``r'py\\B'`` coincide con "
+"``'python'``, ``'py3'``, ``'py2'``, pero no con ``'py'``, ``'py.'`` o "
+"``'py!'``. ``\\B`` es justo lo opuesto a ``\\b``, por lo que los caracteres "
+"de las palabras en los patrones de Unicode son alfanuméricos o el subrayado, "
+"aunque esto puede ser cambiado usando el indicador :const:`ASCII`.  Los "
+"límites de las palabras están determinados por la localización actual si se "
+"usa el indicador :const:`LOCALE`."
 
 #: ../Doc/library/re.rst:492
 msgid "``\\d``"
@@ -999,7 +1007,7 @@ msgstr "``\\d``"
 #: ../Doc/library/re.rst:489 ../Doc/library/re.rst:509
 #: ../Doc/library/re.rst:529
 msgid "For Unicode (str) patterns:"
-msgstr ""
+msgstr "Para los patrones de Unicode (str):"
 
 #: ../Doc/library/re.rst:486
 msgid ""
