Skip to content

Commit a34c28b

Browse files
authored
Merge pull request #486 from mjmolina/traduccion-multiprocessing
traducido library/multiprocessing.po
2 parents 6ed4ada + febe0ab commit a34c28b

File tree

2 files changed

+1421
-145
lines changed

2 files changed

+1421
-145
lines changed

dict

+47
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -29,6 +29,12 @@ Adler
2929
Ahlstrom
3030
Alex
3131
Android
32+
asincrónico
33+
asincrónicos
34+
Associates
35+
atómicamente
36+
autenticación
37+
autentificación
3238
and
3339
Associates
3440
Asincrónicamente
@@ -40,10 +46,12 @@ Aqua
4046
auxiliar
4147
Awk
4248
B
49+
bidireccional
4350
Bare
4451
Bones
4552
BSD
4653
Boddie
54+
booleano
4755
Brian
4856
Built
4957
biyección
@@ -56,7 +64,10 @@ Calendrical
5664
Cameron
5765
Chapman
5866
Circus
67+
clon
5968
Cocoa
69+
comando
70+
comandos
6071
Tim
6172
Peters
6273
Algorithms
@@ -73,12 +84,17 @@ Conceptualmente
7384
Cookbook
7485
Ctrl
7586
Cython
87+
Desafortunadamente
7688
Dershowitz
7789
Distutils
90+
dúplex
91+
etc
7892
Delphi
7993
Escribible
8094
FLTK
8195
Fibonacci
96+
finalización
97+
finalizador
8298
Finder
8399
Flags
84100
Flying
@@ -94,9 +110,12 @@ HTML
94110
Hammond
95111
Hat
96112
Henstridge
113+
heredable
114+
heredables
97115
Hewlett
98116
Hugunin
99117
I
118+
Implementación
100119
Identación
101120
Idiomático
102121
Index
@@ -194,6 +213,7 @@ Tutorial
194213
TypedDict
195214
Unicode
196215
Unix
216+
unix
197217
Usenet
198218
UTF
199219
VM
@@ -276,6 +296,7 @@ códec
276296
códecs
277297
configúrelo
278298
computacionalmente
299+
conectable
279300
configúrelo
280301
conceptualmente
281302
consolelib
@@ -293,6 +314,7 @@ criptográficamente
293314
curses
294315
customización
295316
customizarlo
317+
customizables
296318
cíclicamente
297319
cp
298320
códec
@@ -335,6 +357,7 @@ deserialización
335357
desinstalador
336358
designadores
337359
desinstalador
360+
deshabilitará
338361
desreferenciación
339362
desreferenciar
340363
desreferenciarlas
@@ -353,12 +376,16 @@ enrutamiento
353376
entendible
354377
enumerador
355378
env
379+
escribible
380+
ésimo
356381
especificador
357382
especificadores
358383
estáticamente
359384
escapándolo
360385
except
361386
exclude
387+
explícitamente
388+
exponenciación
362389
exit
363390
explícitamente
364391
exponenciación
@@ -511,6 +538,7 @@ misceláneos
511538
milisegundo
512539
milisegundos
513540
mini
541+
miscelánea
514542
mod
515543
modularidad
516544
monoespaciada
@@ -522,6 +550,8 @@ multicast
522550
multifase
523551
multihilo
524552
multilínea
553+
multiproceso
554+
multiprocesos
525555
mungear
526556
naif
527557
nonlocal
@@ -564,6 +594,7 @@ onexit
564594
os
565595
p
566596
pads
597+
paralelizar
567598
parsea
568599
parseada
569600
parsear
@@ -579,6 +610,7 @@ permitiéndole
579610
permutación
580611
permutaciones
581612
personalizadamente
613+
pid
582614
pip
583615
podés
584616
point
@@ -595,6 +627,7 @@ pre
595627
precompilado
596628
precompiladas
597629
predeclarando
630+
presumiblemente
598631
preprocesador
599632
print
600633
preinstalar
@@ -604,6 +637,7 @@ proléptico
604637
prolépticos
605638
prompt
606639
prompts
640+
proxies
607641
proxy
608642
purify
609643
pseudo
@@ -628,7 +662,10 @@ recompilada
628662
recompilar
629663
recompilarse
630664
recordarle
665+
recursión
631666
recursivamente
667+
recursivo
668+
recurrencia
632669
redefinido
633670
redefinidos
634671
redefinir
@@ -682,10 +719,15 @@ search
682719
secuencialmente
683720
seguirle
684721
self
722+
seleccionables
685723
semánticamente
724+
semialeatorio
725+
semialeatoria
686726
semiabierto
687727
separándolos
688728
serializa
729+
serializable
730+
serializables
689731
serialización
690732
serializados
691733
serializar
@@ -694,6 +736,7 @@ shutil
694736
shells
695737
shutil
696738
sincronización
739+
sincronizaciones
697740
singleton
698741
singletons
699742
sintácticamente
@@ -782,6 +825,8 @@ txt
782825
uid
783826
unario
784827
unices
828+
unicode
829+
unidireccional
785830
uninstall
786831
urllib
787832
us
@@ -812,6 +857,8 @@ xztar
812857
ydel
813858
z
814859
zip
860+
zombie
861+
zombies
815862
zipimporter
816863
zlib
817864
ésimo

0 commit comments

Comments
 (0)