Traduce library/cgi.po (#1773)

rtobar · web-flow · commit a910d461316a · 2021-12-17T12:22:10.000+01:00
Signed-off-by: Rodrigo Tobar &lt;rtobar@icrar.org&gt;
diff --git a/library/cgi.po b/library/cgi.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-16 21:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-13 20:02-0300\n"
-"Last-Translator: Cristián Maureira-Fredes <cmaureirafredes@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-17 08:34+0800\n"
+"Last-Translator: Rodrigo Tobar <rtobarc@gmail.com>\n"
 "Language: es\n"
 "Language-Team: python-doc-es\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -160,6 +160,15 @@ msgid ""
 "environment variables set according to the CGI standard).  Since it may "
 "consume standard input, it should be instantiated only once."
 msgstr ""
+"Para llegar a los datos de formulario enviados usa la clase :class:"
+"`FieldStorage`. Si el formulario contiene caracteres que no sean ASCII, usa "
+"el parámetro de palabra clave *encoding* establecido en el valor del "
+"codificado definido para el documento. Éste está usualmente contenido en la "
+"etiqueta META en la sección HEAD del documento HTML, o en el encabezado :"
+"mailheader:`Content-Type`. Esto lee los contenidos del formulario desde la "
+"entrada estándar o el ambiente (dependiendo de los valores de varias "
+"variables de entorno establecidas de acuerdo del estándar CGI). Dado que "
+"podría consumir entrada estándar, sólo se debería instanciar una sola vez."
 
 #: ../Doc/library/cgi.rst:97
 msgid ""
