before updating

clacri · clacri · commit aabab5c25ad4 · 2020-08-20T10:47:30.000+02:00
diff --git a/library/unittest.po b/library/unittest.po
@@ -40,8 +40,8 @@ msgid ""
 "want to skip to :ref:`the list of assert methods <assert-methods>`.)"
 msgstr ""
 "(Si ya estás familiarizado \n"
-" con los conceptos básicos de realización de pruebas, puedes saltar a  :ref:`la lista "
-"de métodos de aserción <assert-methods>`.)"
+" con los conceptos básicos de realización de pruebas, puedes saltar a  :ref:"
+"`la lista de métodos de aserción <assert-methods>`.)"
 
 #: ../Doc/library/unittest.rst:19
 msgid ""
@@ -55,7 +55,8 @@ msgstr ""
 "primera instancia en JUnit y ofrece aspectos similares a las principales "
 "estructuras de pruebas unitarias más importantes de otros lenguajes. Da "
 "soporte a automatización de pruebas, inicialización compartida, código de "
-"cierre de las pruebas, agregación de las pruebas en colecciones e independencia de los tests de la infraestructura que los reporta"
+"cierre de las pruebas, agregación de las pruebas en colecciones e "
+"independencia de los tests de la infraestructura que los reporta"
 
 #: ../Doc/library/unittest.rst:25
 msgid ""
@@ -76,10 +77,10 @@ msgid ""
 "example, creating temporary or proxy databases, directories, or starting a "
 "server process."
 msgstr ""
-"Un :dfn:`test fixture` representa los preparativos para realizar "
-"una o más pruebas y las acciones de limpieza asociadas. Esto puede incluir, "
-"por ejemplo, la creación de bases de datos temporales, directorios o el "
-"arranque de procesos del servidor."
+"Un :dfn:`test fixture` representa los preparativos para realizar una o más "
+"pruebas y las acciones de limpieza asociadas. Esto puede incluir, por "
+"ejemplo, la creación de bases de datos temporales, directorios o el arranque "
+"de procesos del servidor."
 
 #: ../Doc/library/unittest.rst:37
 msgid "test case"
@@ -91,10 +92,10 @@ msgid ""
 "specific response to a particular set of inputs.  :mod:`unittest` provides a "
 "base class, :class:`TestCase`, which may be used to create new test cases."
 msgstr ""
-"Un :dfn:`test case` es la unidad mínima de prueba. Verifica la "
-"respuesta específica a un juego particular de entradas. :mod:`unittest` "
-"proporciona una clase base, :class:`TestCase`, que se puede utilizar para "
-"crear nuevos casos de uso."
+"Un :dfn:`test case` es la unidad mínima de prueba. Verifica la respuesta "
+"específica a un juego particular de entradas. :mod:`unittest` proporciona "
+"una clase base, :class:`TestCase`, que se puede utilizar para crear nuevos "
+"casos de uso."
 
 #: ../Doc/library/unittest.rst:41
 msgid "test suite"
@@ -105,8 +106,8 @@ msgid ""
 "A :dfn:`test suite` is a collection of test cases, test suites, or both.  It "
 "is used to aggregate tests that should be executed together."
 msgstr ""
-"Un :dfn:`test suite` es una colección de casos de prueba, juegos de "
-"prueba o ambos. Se usa para agrupar pruebas que se han de ejecutar juntas."
+"Un :dfn:`test suite` es una colección de casos de prueba, juegos de prueba o "
+"ambos. Se usa para agrupar pruebas que se han de ejecutar juntas."
 
 #: ../Doc/library/unittest.rst:48
 msgid "test runner"
