Skip to content

Commit b121b96

Browse files
author
Adolfo Hristo David Roque Gámez
committed
agrega espacios entre marcados en línea y mejora la redacción en esos
párrafos
1 parent 25fc9aa commit b121b96

File tree

1 file changed

+11
-10
lines changed

1 file changed

+11
-10
lines changed

library/doctest.po

+11-10
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
1111
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
1212
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1313
"POT-Creation-Date: 2020-05-05 12:54+0200\n"
14-
"PO-Revision-Date: 2021-01-31 08:05-0500\n"
14+
"PO-Revision-Date: 2021-02-01 08:45-0500\n"
1515
"Language-Team: python-doc-es\n"
1616
"MIME-Version: 1.0\n"
1717
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1477,12 +1477,13 @@ msgid ""
14771477
"files containing doctests. To integrate with :mod:`unittest` test "
14781478
"discovery, include a :func:`load_tests` function in your test module::"
14791479
msgstr ""
1480-
"Mientras tu colección de módulos probados con doctest crece, vas a querer "
1481-
"una forma de correr todos sus doctests sistemáticamente. :mod:`doctest` "
1480+
"Mientras crece tu colección de módulos probados con doctest, vas a querer "
1481+
"una forma de ejecutar todos sus doctests sistemáticamente. :mod:`doctest` "
14821482
"proporciona dos funciones que se pueden usar para crear un banco de pruebas "
14831483
"(*test suite*) de :mod:`unittest` desde módulos y archivos de texto que "
14841484
"contienen doctests. Para integrarse con el descubrimiento de pruebas de :mod:"
1485-
"`unittest` , incluye una función :func:`load_tests`en tu módulo de pruebas::"
1485+
"`unittest` , incluye una función :func:`load_tests` en tu módulo de "
1486+
"pruebas::"
14861487

14871488
#: ../Doc/library/doctest.rst:983
14881489
msgid ""
@@ -1508,12 +1509,12 @@ msgid ""
15081509
"`failureException` exception is raised showing the name of the file "
15091510
"containing the test and a (sometimes approximate) line number."
15101511
msgstr ""
1511-
"El :class:`unittest.TestSuite`retornado será ejecutado por el framework de "
1512-
"unittest y ejecuta los ejemplos interactivos en cada archivo. Si un ejemplo "
1513-
"en cualquier archivo falla, entonces la prueba unitaria sintetizada falla, y "
1514-
"una excepción :exc:`failureException` se lanza mostrando el nombre del "
1515-
"archivo conteniendo la prueba y un (algunas veces aproximado) número de "
1516-
"línea."
1512+
"El :class:`unittest.TestSuite` que se retorne será ejecutado por el "
1513+
"framework de unittest y ejecuta los ejemplos interactivos en cada archivo. "
1514+
"Si un ejemplo en cualquier archivo falla, entonces la prueba unitaria "
1515+
"sintetizada falla, y una excepción :exc:`failureException` se lanza "
1516+
"mostrando el nombre del archivo conteniendo la prueba y un número de línea "
1517+
"(algunas veces aproximado)."
15171518

15181519
#: ../Doc/library/doctest.rst:998
15191520
msgid "Pass one or more paths (as strings) to text files to be examined."

0 commit comments

Comments
 (0)