Simulating scanf

MiguelHeCa · MiguelHeCa · commit b23532735664 · 2020-05-23T23:10:03.000+02:00
diff --git a/library/re.po b/library/re.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-05 12:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-23 23:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-23 23:09+0200\n"
 "Language-Team: python-doc-es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1973,7 +1973,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Doc/library/re.rst:1396
 msgid "Simulating scanf()"
-msgstr ""
+msgstr "Simular scanf()"
 
 #: ../Doc/library/re.rst:1400
 msgid ""
@@ -1983,14 +1983,19 @@ msgid ""
 "equivalent mappings between :c:func:`scanf` format tokens and regular "
 "expressions."
 msgstr ""
+"Python no tiene actualmente un equivalente a :c:func:`scanf`.  Las "
+"expresiones regulares son generalmente más poderosas, aunque también más "
+"verbosas, que las cadenas de formato :c:func:`scanf`.  La tabla siguiente "
+"ofrece algunos mapeos más o menos equivalentes entre tokens de formato :c:"
+"func:`scanf` y expresiones regulares."
 
 #: ../Doc/library/re.rst:1407
 msgid ":c:func:`scanf` Token"
-msgstr ""
+msgstr "Token :c:func:`scanf`"
 
 #: ../Doc/library/re.rst:1407
 msgid "Regular Expression"
-msgstr ""
+msgstr "Expresión regular"
 
 #: ../Doc/library/re.rst:1409
 #, python-format
@@ -2071,15 +2076,15 @@ msgstr "``[-+]?(0[xX])?[\\dA-Fa-f]+``"
 
 #: ../Doc/library/re.rst:1428
 msgid "To extract the filename and numbers from a string like ::"
-msgstr ""
+msgstr "Para extraer el nombre de archivo y los números de una cadena como ::"
 
 #: ../Doc/library/re.rst:1432
 msgid "you would use a :c:func:`scanf` format like ::"
-msgstr ""
+msgstr "se usaría un formato :c:func:`scanf` como ::"
 
 #: ../Doc/library/re.rst:1436
 msgid "The equivalent regular expression would be ::"
-msgstr ""
+msgstr "La expresión regular equivalente sería ::"
 
 #: ../Doc/library/re.rst:1444
 msgid "search() vs. match()"
