Skip to content

Commit be380a0

Browse files
committed
traducido library/multiprocessing.po
closes #299
1 parent 50efd4b commit be380a0

File tree

2 files changed

+1427
-148
lines changed

2 files changed

+1427
-148
lines changed

dict

+48
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,29 +6,44 @@ Adler
66
Ahlstrom
77
Alex
88
Android
9+
asincrónico
10+
asincrónicos
911
Associates
12+
atómicamente
13+
autenticación
14+
autentificación
1015
Autocompletado
1116
Awk
1217
B
18+
bidireccional
1319
BSD
1420
Boddie
21+
booleano
1522
Brian
1623
Built
1724
C
1825
CPU
1926
Cameron
2027
Chapman
2128
Circus
29+
clon
2230
Cocoa
31+
comando
32+
comandos
2333
Comos
2434
Compaq
2535
Cookbook
2636
Ctrl
2737
Cython
38+
Desafortunadamente
2839
Distutils
2940
Distutils
41+
dúplex
42+
etc
3043
FLTK
3144
Fibonacci
45+
finalización
46+
finalizador
3247
Finder
3348
Flags
3449
Flying
@@ -44,9 +59,12 @@ Hammond
4459
Hat
4560
Hat
4661
Henstridge
62+
heredable
63+
heredables
4764
Hewlett
4865
Hugunin
4966
I
67+
Implementación
5068
Index
5169
Interesantemente
5270
Java
@@ -113,6 +131,7 @@ Tkinter
113131
Tutorial
114132
Unicode
115133
Unix
134+
unix
116135
Usenet
117136
VM
118137
WWW
@@ -157,13 +176,16 @@ comilla
157176
command
158177
compilada
159178
computacionalmente
179+
conectable
180+
configúrelo
160181
consolelib
161182
corrutina
162183
corrutinas
163184
criptográficamente
164185
curses
165186
customización
166187
customizarlo
188+
customizables
167189
códec
168190
datagramas
169191
debugueando
@@ -178,7 +200,9 @@ descompresor
178200
deserialización
179201
deserializar
180202
desinstalador
203+
deshabilitará
181204
desreferenciación
205+
desreferenciar
182206
desreferenciarlas
183207
dict
184208
dinámicamente
@@ -192,11 +216,13 @@ enrutamiento
192216
entendible
193217
enumerador
194218
env
219+
escribible
195220
ésimo
196221
especificador
197222
estáticamente
198223
except
199224
exclude
225+
explícitamente
200226
exponenciación
201227
exit
202228
f
@@ -218,6 +244,7 @@ host
218244
i
219245
idiomáticas
220246
if
247+
implementación
221248
implementadores
222249
import
223250
imports
@@ -274,6 +301,7 @@ metadatos
274301
metadatos
275302
mezclarlos
276303
mini
304+
miscelánea
277305
modularidad
278306
monoespaciada
279307
mortem
@@ -282,6 +310,8 @@ multi
282310
multicast
283311
multihilo
284312
multilínea
313+
multiproceso
314+
multiprocesos
285315
multiprocesamiento
286316
mutex
287317
mxBase
@@ -294,12 +324,14 @@ option
294324
or
295325
os
296326
pads
327+
paralelizar
297328
parsea
298329
parseada
299330
parsear
300331
permitiéndole
301332
permutaciones
302333
personalizadamente
334+
pid
303335
pip
304336
podés
305337
polimórfica
@@ -313,9 +345,11 @@ post
313345
posteriori
314346
precompilado
315347
predeclarando
348+
presumiblemente
316349
prompt
317350
prompts
318351
proxy
352+
proxies
319353
pseudo
320354
py
321355
pyc
@@ -329,7 +363,10 @@ recompilación
329363
recompilada
330364
recompilar
331365
recompilarse
366+
recursión
332367
recursivamente
368+
recursivo
369+
recurrencia
333370
redefinido
334371
redefinidos
335372
redefinir
@@ -361,13 +398,19 @@ search
361398
secuencialmente
362399
seguirle
363400
self
401+
seleccionables
364402
semánticamente
403+
semialeatorio
404+
semialeatoria
365405
serializa
406+
serializable
407+
serializables
366408
serialización
367409
serializados
368410
serializar
369411
shell
370412
sincronización
413+
sincronizaciones
371414
singleton
372415
sintácticamente
373416
situ
@@ -393,6 +436,8 @@ submódulo
393436
submódulos
394437
subpaquete
395438
subpaquetes
439+
subproceso
440+
subprocesos
396441
subsecuencias
397442
subíndices
398443
sys
@@ -417,6 +462,7 @@ txt
417462
uid
418463
unices
419464
unicode
465+
unidireccional
420466
uninstall
421467
urllib
422468
vía
@@ -433,4 +479,6 @@ xz
433479
ydel
434480
zipimporter
435481
zip
482+
zombie
483+
zombies
436484
zlib

0 commit comments

Comments
 (0)