Fix wrong (or inconsistent) translation of e.g.

LlaveLuis · LlaveLuis · commit c1911a546b44 · 2020-06-19T18:09:53.000-05:00
diff --git a/library/configparser.po b/library/configparser.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-05 12:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-07 17:06-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-19 18:08-0500\n"
 "Language-Team: python-doc-es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -408,7 +408,7 @@ msgid ""
 "expressions return ``True``::"
 msgstr ""
 "Por defecto, todas las claves de las secciones se pueden acceder de una "
-"forma insensible a mayúsculas y minúsculas [1]_. P.ej. ``for option in "
+"forma insensible a mayúsculas y minúsculas [1]_. Ej. ``for option in "
 "parser[\"section\"]`` entrega solamente nombres de claves de opción "
 "``optionxform``'adas. Esto significa, claves en minúscula por defecto. A la "
 "vez, para una sección que contiene la clave ``'a'``, ambas expresiones "
@@ -630,8 +630,8 @@ msgstr ""
 "de un comentario válido dentro de un archivo de configuración. Los "
 "*comment_prefixes* son utilizados solamente en lo que serían líneas en "
 "blanco (opcionalmente indentadas), mientras que *inline_comment_prefixes* "
-"pueden ser utilizados después de cada valor válido (p. ej. nombres de "
-"sección, opciones y también líneas en blanco). De forma predeterminada, los "
+"pueden ser utilizados después de cada valor válido (ej. nombres de sección, "
+"opciones y también líneas en blanco). De forma predeterminada, los "
 "comentarios en la misma línea están deshabilitados, y tanto ``'#'`` como "
 "``';'`` se utilizan como prefijos para comentarios que ocupan toda la línea."
 
@@ -1615,7 +1615,7 @@ msgstr ""
 "Excepción generada por *parsers* estrictos si una sola opción aparece dos "
 "veces durante la lectura de un solo archivo, cadena de caracteres o "
 "diccionario. Captura errores de escritura o relacionados con el uso de "
-"mayúsculas y minúsculas, p. ej. un diccionario podría tener dos claves que "
+"mayúsculas y minúsculas, ej. un diccionario podría tener dos claves que "
 "representan la misma clave de configuración bajo un esquema insensible a "
 "mayúsculas y minúsculas."
 
