@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
11
11
"Project-Id-Version : Python 3.8\n "
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
13
13
"POT-Creation-Date : 2020-05-05 12:54+0200\n "
14
- "PO-Revision-Date : 2020-08-11 20:14 +0200\n "
14
+ "PO-Revision-Date : 2020-08-11 20:30 +0200\n "
15
15
"Language-Team : python-doc-es\n "
16
16
"MIME-Version : 1.0\n "
17
17
"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
@@ -1283,40 +1283,51 @@ msgstr ""
1283
1283
1284
1284
#: ../Doc/reference/lexical_analysis.rst:792
1285
1285
msgid "Integer literals"
1286
- msgstr ""
1286
+ msgstr "Literales enteros "
1287
1287
1288
1288
#: ../Doc/reference/lexical_analysis.rst:794
1289
1289
msgid "Integer literals are described by the following lexical definitions:"
1290
1290
msgstr ""
1291
+ "Los literales enteros se describen mediante las siguientes definiciones "
1292
+ "léxicas:"
1291
1293
1292
1294
#: ../Doc/reference/lexical_analysis.rst:808
1293
1295
msgid ""
1294
1296
"There is no limit for the length of integer literals apart from what can be "
1295
1297
"stored in available memory."
1296
1298
msgstr ""
1299
+ "No hay límite para la longitud de los literales enteros aparte de lo que se "
1300
+ "puede almacenar en la memoria disponible."
1297
1301
1298
1302
#: ../Doc/reference/lexical_analysis.rst:811
1299
1303
msgid ""
1300
1304
"Underscores are ignored for determining the numeric value of the literal. "
1301
1305
"They can be used to group digits for enhanced readability. One underscore "
1302
1306
"can occur between digits, and after base specifiers like ``0x``."
1303
1307
msgstr ""
1308
+ "Los guiones bajos se ignoran para determinar el valor numérico del literal. "
1309
+ "Se pueden utilizar para agrupar los dígitos para mejorar la legibilidad. Un "
1310
+ "guión bajo puede ocurrir entre dígitos y después de especificadores de base "
1311
+ "como ``0x``."
1304
1312
1305
1313
#: ../Doc/reference/lexical_analysis.rst:815
1306
1314
msgid ""
1307
1315
"Note that leading zeros in a non-zero decimal number are not allowed. This "
1308
1316
"is for disambiguation with C-style octal literals, which Python used before "
1309
1317
"version 3.0."
1310
1318
msgstr ""
1319
+ "Nótese que no se permiten los ceros a la izquierda en un número decimal que "
1320
+ "no sea cero. Esto es para desambiguar con los literales octales de estilo C, "
1321
+ "que Python usaba antes de la versión 3.0."
1311
1322
1312
1323
#: ../Doc/reference/lexical_analysis.rst:819
1313
1324
msgid "Some examples of integer literals::"
1314
- msgstr ""
1325
+ msgstr "Algunos ejemplos de literales enteros:: "
1315
1326
1316
1327
#: ../Doc/reference/lexical_analysis.rst:825
1317
1328
#: ../Doc/reference/lexical_analysis.rst:857
1318
1329
msgid "Underscores are now allowed for grouping purposes in literals."
1319
- msgstr ""
1330
+ msgstr "Los guiones bajos están ahora permitidos para agrupar en literales. "
1320
1331
1321
1332
#: ../Doc/reference/lexical_analysis.rst:836
1322
1333
msgid "Floating point literals"
0 commit comments