re.X re.VERBOSE

MiguelHeCa · MiguelHeCa · commit d489011d88b0 · 2020-05-24T07:49:13.000+02:00
diff --git a/library/re.po b/library/re.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-05 12:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-24 07:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-24 07:49+0200\n"
 "Language-Team: python-doc-es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1415,16 +1415,27 @@ msgid ""
 "backslash, all characters from the leftmost such ``#`` through the end of "
 "the line are ignored."
 msgstr ""
+"Este indicador permite escribir expresiones regulares que se ven mejor y son "
+"más legibles al facilitar la separación visual de las secciones lógicas del "
+"patrón y añadir comentarios. Los espacios en blanco dentro del patrón se "
+"ignoran, excepto cuando están en una clase de caracteres, o cuando están "
+"precedidos por una barra inversa no escapada, o dentro de fichas como ``*?"
+"``, ``(?:`` o ``(?P<...>``. Cuando una línea contiene un ``#`` que no está "
+"en una clase de caracteres y no está precedida por una barra inversa no "
+"escapada, se ignoran todos los caracteres desde el más a la izquierda (como "
+"``#``) hasta el final de la línea."
 
 #: ../Doc/library/re.rst:736
 msgid ""
 "This means that the two following regular expression objects that match a "
 "decimal number are functionally equal::"
 msgstr ""
+"Esto significa que los dos siguientes objetos de expresión regular que "
+"coinciden con un número decimal son funcionalmente iguales::"
 
 #: ../Doc/library/re.rst:744
 msgid "Corresponds to the inline flag ``(?x)``."
-msgstr ""
+msgstr "Corresponde al indicador en línea ``(?x)``."
 
 #: ../Doc/library/re.rst:749
 msgid ""
