Corregidos errores

mondeja · mondeja · commit d64f788f5330 · 2020-12-06T17:44:15.000+01:00
diff --git a/reference/expressions.po b/reference/expressions.po
@@ -2170,7 +2170,7 @@ msgid ""
 "objects to improve performance and to maintain their internal invariants."
 msgstr ""
 "Las secuencias comparan lexicográficamente usando comparación de sus "
-"correspondientes elementos. Los contenedores incorporados asuman que los "
+"correspondientes elementos. Los contenedores incorporados asumen que los "
 "objetos idénticos son iguales a sí mismos. Eso les permite omitir las "
 "pruebas de igualdad para objetos idénticos para mejorar el rendimiento y "
 "mantener sus invariantes internos."
@@ -2188,7 +2188,7 @@ msgid ""
 "the same length, and each pair of corresponding elements must compare equal "
 "(for example, ``[1,2] == (1,2)`` is false because the type is not the same)."
 msgstr ""
-"Para dos colecciones sean comparadas iguales, ellas deben ser del mismo "
+"Para que dos colecciones sean comparadas iguales, ellas deben ser del mismo "
 "tipo, tener el mismo largo, y cada para de elementos correspondientes deben "
 "comparar iguales (por ejemplo, ``[1,2] == (1,2)`` es falso debido a que el "
 "tipo no es el mismo)."
@@ -2242,11 +2242,11 @@ msgid ""
 "func:`max`, and :func:`sorted` produce undefined results given a list of "
 "sets as inputs)."
 msgstr ""
-"Ellas definen operadores de comparación de orden con la intención de testear "
-"subconjuntos y superconjuntos. Tales relaciones no definen ordenaciones "
-"completas (por ejemplo, los dos conjuntos ``{1,2}`` y ``{2,3}`` no son "
-"iguales, ni subconjuntos ni superconjuntos uno de otro). Acordemente, los "
-"conjuntos no son argumentos apropiados para funciones que dependen de "
+"Ellas definen operadores de comparación de orden con la intención de "
+"comprobar subconjuntos y superconjuntos. Tales relaciones no definen "
+"ordenaciones completas (por ejemplo, los dos conjuntos ``{1,2}`` y ``{2,3}`` "
+"no son iguales, ni subconjuntos ni superconjuntos uno de otro). Acordemente, "
+"los conjuntos no son argumentos apropiados para funciones que dependen de "
 "ordenación completa (por ejemplo, :func:`min`, :func:`max` y :func:`sorted` "
 "producen resultados indefinidos dados una lista de conjuntos como entradas)."
 
