Update library/nntplib.po

natayadev · mondeja · web-flow · commit d6990bf6aae8 · 2020-11-22T22:02:45.000-03:00
Co-authored-by: Álvaro Mondéjar &lt;mondejar1994@gmail.com&gt;
diff --git a/library/nntplib.po b/library/nntplib.po
@@ -319,10 +319,10 @@ msgid ""
 "values. On legacy servers which don't understand the ``CAPABILITIES`` "
 "command, an empty dictionary is returned instead."
 msgstr ""
-"Devuelve las capacidades :rfc:`3977` anunciadas por el servidor, como "
-"nombres de capacidad de mapeo de instancias :class:`dict` a las listas de "
-"valores (probablemente vacías). En los servidores heredados que no entienden "
-"el comando ``CAPABILITIES``, se devuelve un diccionario vacío."
+"Retorna las capacidades :rfc:`3977` anunciadas por el servidor, como una "
+"instancia :class:`dict` mapeando nombres de capacidades a listas de valores " 
+"(posiblemente vacías). En los servidores heredados que no entienden "
+"el comando ``CAPABILITIES``, se retorna un diccionario vacío en su lugar."
 
 #: ../Doc/library/nntplib.rst:237
 msgid ""
