@@ -2366,7 +2366,11 @@ msgid ""
2366
2366
"term:`hashable` objects which support custom comparison operations and are "
2367
2367
"usable as dictionary keys."
2368
2368
msgstr ""
2369
+ <<<<<<< HEAD
2369
2370
"Ver el párrafo sobre :meth:`__hash__` para más notas importantes sobre la "
2371
+ =======
2372
+ "Ver el párrafo sobre :meth:`__hash__ para más notas importantes sobre la "
2373
+ >>>>>>> bc2166b9b9d663f8d1b4dc0e158eeb128c854301
2370
2374
"creación de objetos :term:`hashable` que soportan operaciones de comparación "
2371
2375
"personalizadas y son utilizables como llaves de diccionario."
2372
2376
@@ -2385,13 +2389,22 @@ msgstr ""
2385
2389
"No existen versiones con argumento intercambiado de estos métodos (a ser "
2386
2390
"utilizados cuando el argumento de la izquierda no soporta la operación pero "
2387
2391
"el de la derecha sí); más bien, :meth:`__lt__` y :meth:`__gt__` son el "
2392
+ <<<<<<< HEAD
2388
2393
"reflejo del otro, :meth:`__le__` y :meth:`__ge__` son un reflejo del otro, "
2389
2394
"y :meth:`__eq__` y :meth:`__ne__` son su propio reflejo. Si los operandos "
2390
2395
"son de tipos distintos, y el tipo de operando de la derecha es una clase "
2391
2396
"directa o indirecta del tipo de operando de la izquierda, el método "
2392
2397
"reflejado del operando de la derecha tiene prioridad, de otro modo el método "
2393
2398
"del operando de la izquierda tiene prioridad. Subclases virtuales no son "
2394
2399
"consideradas."
2400
+ =======
2401
+ "reflejo del otro, meth:`__le__` y :meth:`__ge__` son un reflejo del otro, y :"
2402
+ "meth:`__eq__` y :meth:`__ne__` son su propio reflejo. Si los operandos son "
2403
+ "de tipos distintos, y el tipo de operando de la derecha es una clase directa "
2404
+ "o indirecta del tipo de operando de la izquierda, el método reflejado del "
2405
+ "operando de la derecha tiene prioridad, de otro modo el método del operando "
2406
+ "de la izquierda tiene prioridad. Subclases virtuales no son consideradas."
2407
+ >>>>>>> bc2166b9b9d663f8d1b4dc0e158eeb128c854301
2395
2408
2396
2409
#: ../Doc/reference/datamodel.rst:1403
2397
2410
msgid ""
0 commit comments