Traducido archivo profile

zejiran · cmaureir · web-flow · commit f8fa3c381a6d · 2020-07-13T08:26:20.000-05:00
Co-authored-by: Cristián Maureira-Fredes &lt;cmaureir@users.noreply.github.com&gt;
diff --git a/library/profile.po b/library/profile.po
@@ -1093,10 +1093,10 @@ msgstr ""
 "Una limitación tiene que ver con la precisión de la información de "
 "sincronización. Hay un problema fundamental con los perfiladores "
 "deterministas que implican precisión. La restricción más obvia es que el "
-"\\“reloj\\” subyacente solo funciona a una velocidad (típicamente) de "
+"\"reloj\" subyacente solo funciona a una velocidad (típicamente) de "
 "aproximadamente 0,001 segundos. Por lo tanto, ninguna medición será más "
 "precisa que el reloj subyacente. Si se toman suficientes medidas, entonces "
-"el \\“error\\” tenderá a promediar. Desafortunadamente, eliminar este primer "
+"el \"error\" tenderá a promediar. Desafortunadamente, eliminar este primer "
 "error induce una segunda fuente de error."
 
 #: ../Doc/library/profile.rst:574
