powrap

stephfz · stephfz · commit f931f7617ee6 · 2022-11-20T09:52:12.000-03:00
diff --git a/library/time.po b/library/time.po
@@ -653,25 +653,30 @@ msgstr ""
 
 #: ../Doc/library/time.rst:376
 msgid "Unix implementation:"
-msgstr ""
+msgstr "Implementación en Unix:"
 
 #: ../Doc/library/time.rst:378
 msgid "Use ``clock_nanosleep()`` if available (resolution: 1 nanosecond);"
 msgstr ""
+"Si está disponible, use ``clock_nanosleep()`` (resolution: 1 nanosecond);"
 
 #: ../Doc/library/time.rst:379
 msgid "Or use ``nanosleep()`` if available (resolution: 1 nanosecond);"
 msgstr ""
+"O use ``nanosleep()`` si está disponible (resolution: 1 nanosecond);"
 
 #: ../Doc/library/time.rst:380
 msgid "Or use ``select()`` (resolution: 1 microsecond)."
-msgstr ""
+msgstr "O use ``select()`` (resolution: 1 microsecond)."
 
 #: ../Doc/library/time.rst:382
+#, fuzzy
 msgid ""
 "On Unix, the ``clock_nanosleep()`` and ``nanosleep()`` functions are now "
 "used if available. On Windows, a waitable timer is now used."
 msgstr ""
+"En Unix, las funciones ``clock_nanosleep()`` y ``nanosleep()`` ahora están "
+"disponibles. En Windows, ahora se usa un waitable timer"
 
 #: ../Doc/library/time.rst:386
 msgid ""
