Update howto/logging-cookbook.po

cacrespo · clacri · web-flow · commit fda4fbad0255 · 2020-10-02T16:34:39.000-03:00
Co-authored-by: Claudia Millán &lt;clmilneb@gmail.com&gt;
diff --git a/howto/logging-cookbook.po b/howto/logging-cookbook.po
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr ""
 "por varias razones fuera del control del desarrollador (por ejemplo, una "
 "infraestructura de red o correo de bajo rendimiento). Pero casi cualquier "
 "controlador basado en red puede bloquear: incluso una operación :class:"
-"`SocketHandler` puede hacer una consulta DNS de bajo nivel que es demasiado "
+"`SocketHandler` puede estar haciendo a bajo nivel una consulta DNS  que es demasiado "
 "lenta (y esta consulta puede estar en el código de la biblioteca de socket, "
 "debajo de la capa de Python, y fuera de su control)."
 
