Skip to content

Commit febe0ab

Browse files
mjmolinamjmolina
authored
Merge branch '3.8' into traduccion-multiprocessing
2 parents 473b360 + 6ed4ada commit febe0ab

File tree

9 files changed

+639
-62
lines changed

9 files changed

+639
-62
lines changed

‎.gitignore

+1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,6 +12,7 @@ Doc/CONTRIBUTING.rst
1212
Doc/translation-memory.rst
1313
Doc/upgrade-python-version.rst
1414
locales/
15+
dict.txt
1516

1617
# Byte-compiled / optimized / DLL files
1718
__pycache__/

‎.overrides/faq.rst

+12
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -61,6 +61,18 @@ Estamos trabajando para unificar el uso de un mismo set de diccionarios de espa
6161
pero por el momento el chequeo que hacemos es con los diccionarios es_AR y es_ES.
6262

6363

64+
¿Cómo agrego una palabra al diccionario?
65+
----------------------------------------
66+
67+
Si ``pospell`` falla diciendo que no conoce una palabra, pero estamos seguros que esa palabra está bien escrita,
68+
debemos agregarla al diccionario que ``pospell`` usa internamente para comprobar las palabras.
69+
70+
Para eso debes editar (o crear, si no existe) el archivo ``<archivopo>.txt`` dentro del direcorio ``dictionaries``
71+
y agregar esa palabra al final de este archivo.
72+
Nota que debes reemplazar ``<archivopo>`` por el nombre del archivo que estés traduciendo.
73+
Por ejemplo, si estás traduciendo ``library/decimal.po``, debes editar/crear el archivos ``dictionaries/library_decimal.txt``.
74+
75+
6476
¿Cómo puedo configurar git para manejar correctamente los finales de línea en Windows?
6577
--------------------------------------------------------------------------------------
6678

‎.travis.yml

+2-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,7 +10,8 @@ install:
1010
- powrap --version
1111
script:
1212
- powrap --check --quiet **/*.po
13-
- pospell -p dict -l es_AR -l es_ES **/*.po
13+
- cat dict dictionaries/*.txt > dict.txt
14+
- pospell -p dict.txt -l es_AR -l es_ES **/*.po
1415
- make build
1516
branches:
1617
only:

‎Makefile

+2-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -89,7 +89,8 @@ progress: venv
8989

9090
.PHONY: spell
9191
spell: venv
92-
$(VENV)/bin/pospell -p dict -l es_ES **/*.po
92+
cat dict dictionaries/*.txt > dict.txt
93+
$(VENV)/bin/pospell -p dict.txt -l es_ES **/*.po
9394

9495

9596
.PHONY: wrap

‎dict

+38-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -41,6 +41,7 @@ Asincrónicamente
4141
asincrónicas
4242
auditoría
4343
Autocompletado
44+
autocomprobación
4445
Aqua
4546
auxiliar
4647
Awk
@@ -88,6 +89,7 @@ Dershowitz
8889
Distutils
8990
dúplex
9091
etc
92+
Delphi
9193
Escribible
9294
FLTK
9395
Fibonacci
@@ -131,6 +133,7 @@ Kivy
131133
L
132134
Laird
133135
Linux
136+
Lisp
134137
Lloyd
135138
Ltd
136139
Lucasfilm
@@ -241,15 +244,19 @@ asserts
241244
attr
242245
autenticación
243246
autodocumentada
247+
autoreferenciados
244248
backspace
245249
backtick
246250
bash
247251
batch
248252
bdist
253+
Big
249254
big-endian
255+
bin
250256
bloqueante
251257
booleano
252258
booleanos
259+
Boehm
253260
buffer
254261
buffering
255262
bug
@@ -295,6 +302,7 @@ conceptualmente
295302
consolelib
296303
contravariante
297304
contravariantes
305+
constructos
298306
conversor
299307
correlacionan
300308
correlacionarán
@@ -315,6 +323,7 @@ datagramas
315323
debugueando
316324
darwin
317325
debugueando
326+
def
318327
darwin
319328
default
320329
desasignar
@@ -337,6 +346,7 @@ desasignadores
337346
desasignar
338347
desasignarán
339348
desasigne
349+
desasignan
340350
descargable
341351
descompresor
342352
descriptor
@@ -371,6 +381,7 @@ escribible
371381
especificador
372382
especificadores
373383
estáticamente
384+
escapándolo
374385
except
375386
exclude
376387
explícitamente
@@ -380,26 +391,33 @@ explícitamente
380391
exponenciación
381392
exit
382393
f
394+
fee
383395
fd
384396
finalizador
385397
finalizadores
386398
flag
387399
float
400+
fiefoo
388401
foo
389402
foobar
390403
format
391404
formateador
392405
formateadores
393406
fraccional
407+
free
394408
freeze
395409
from
396410
future
397411
from
412+
fum
398413
garbage
399414
gcc
415+
get
400416
gid
401417
glob
402418
globals
419+
go
420+
goto
403421
granularidad
404422
gzip
405423
gztar
@@ -424,6 +442,7 @@ imports
424442
imprimible
425443
imprimibles
426444
include
445+
index
427446
indentación
428447
indentada
429448
indentadas
@@ -432,6 +451,8 @@ indentando
432451
indexables
433452
inicialicen
434453
indexación
454+
inf
455+
infijo
435456
inicializa
436457
inicialización
437458
inicializaciones
@@ -467,8 +488,10 @@ iterador
467488
iteradores
468489
iterativamente
469490
j
491+
join
470492
json
471493
k
494+
keys
472495
kernel
473496
KiB
474497
kernel
@@ -485,9 +508,12 @@ lexicográfico
485508
libtclsam
486509
libtksam
487510
linters
511+
list
512+
ListWrapper
488513
log
489514
lowecase
490515
m
516+
malloc
491517
main
492518
manejador
493519
manejadores
@@ -611,18 +637,21 @@ proléptico
611637
prolépticos
612638
prompt
613639
prompts
614-
proxy
615640
proxies
641+
proxy
642+
purify
616643
pseudo
617644
pseudoaleatorios
618645
py
619646
pyc
620647
R
621648
python
649+
PyChecker
622650
q
623651
R
624652
quit
625653
quote
654+
r
626655
raw
627656
read
628657
readline
@@ -632,6 +661,7 @@ recompilación
632661
recompilada
633662
recompilar
634663
recompilarse
664+
recordarle
635665
recursión
636666
recursivamente
637667
recursivo
@@ -648,6 +678,7 @@ redimensionado
648678
redimensionados
649679
redimensionar
650680
redireccionamiento
681+
rediseñado
651682
redondeándolo
652683
ref
653684
refactorización
@@ -725,6 +756,7 @@ stdin
725756
stdout
726757
str
727758
strings
759+
stub
728760
sub
729761
subcarpetas
730762
subclasificación
@@ -784,6 +816,7 @@ transcodificaciones
784816
transcodificación
785817
trick
786818
truncarlo
819+
try
787820
tty
788821
tupla
789822
tuplas
@@ -808,13 +841,17 @@ versionados
808841
Win
809842
von
810843
wchar
844+
with
811845
web
812846
while
813847
widget
814848
widgets
815849
wiki
816850
wxPython
817851
wxWidgets
852+
wxwidgets
853+
write
854+
x
818855
xz
819856
xztar
820857
ydel

‎dictionaries/library_decimal.txt

Whitespace-only changes.

0 commit comments

Comments
 (0)