From 9db53b0cc35db8157d1784e6ebd0a4ba92b38f35 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Francisco Mora Date: Fri, 8 Jan 2021 11:03:38 -0300 Subject: [PATCH 1/4] Traducido library/crypto --- library/crypto.po | 19 ++++++++++++++----- 1 file changed, 14 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/library/crypto.po b/library/crypto.po index d7415ec2d4..61a9b1ef99 100644 --- a/library/crypto.po +++ b/library/crypto.po @@ -1,30 +1,39 @@ # Copyright (C) 2001-2020, Python Software Foundation # This file is distributed under the same license as the Python package. -# Maintained by the python-doc-es workteam. +# Maintained by the python-doc-es workteam. # docs-es@python.org / https://mail.python.org/mailman3/lists/docs-es.python.org/ # Check https://github.com/python/python-docs-es/blob/3.8/TRANSLATORS to get the list of volunteers # -#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Python 3.8\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-05-06 11:59-0400\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2021-01-08 10:59-0300\n" "Language-Team: python-doc-es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Last-Translator: \n" +"Language: es\n" +"X-Generator: Poedit 2.4.2\n" +"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" #: ../Doc/library/crypto.rst:5 +#, fuzzy msgid "Cryptographic Services" -msgstr "" +msgstr "Servicios Criptográficos" #: ../Doc/library/crypto.rst:9 +#, fuzzy msgid "" "The modules described in this chapter implement various algorithms of a " "cryptographic nature. They are available at the discretion of the " "installation. On Unix systems, the :mod:`crypt` module may also be " "available. Here's an overview:" msgstr "" +"Los módulos descritos en este capítulo implementan varios algoritmos de " +"naturaleza criptográfica. Están disponibles a discreción de la " +"instalación. En sistema Unix, el módulo :mod:`crypt` también puede " +"estar disponible. Aquí una descripción:" From a65b893b33edb378ffa7706ab54cfaea109d2965 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Francisco Mora Date: Fri, 8 Jan 2021 11:07:04 -0300 Subject: [PATCH 2/4] Traducido library/crypto --- library/crypto.po | 6 ++---- 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/library/crypto.po b/library/crypto.po index 61a9b1ef99..4270a9df0b 100644 --- a/library/crypto.po +++ b/library/crypto.po @@ -9,24 +9,22 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Python 3.8\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-05-06 11:59-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2021-01-08 10:59-0300\n" +"PO-Revision-Date: 2021-01-08 11:06-0300\n" "Language-Team: python-doc-es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"Last-Translator: \n" +"Last-Translator: Francisco Mora \n" "Language: es\n" "X-Generator: Poedit 2.4.2\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" #: ../Doc/library/crypto.rst:5 -#, fuzzy msgid "Cryptographic Services" msgstr "Servicios Criptográficos" #: ../Doc/library/crypto.rst:9 -#, fuzzy msgid "" "The modules described in this chapter implement various algorithms of a " "cryptographic nature. They are available at the discretion of the " From 0fef55ae48a1f0a2c722b23ac4538cb45cf9ecea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Francisco Mora Date: Mon, 11 Jan 2021 11:21:27 -0300 Subject: [PATCH 3/4] Traducido library/crypto --- library/crypto.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/library/crypto.po b/library/crypto.po index 4270a9df0b..86ecdfce1a 100644 --- a/library/crypto.po +++ b/library/crypto.po @@ -32,6 +32,6 @@ msgid "" "available. Here's an overview:" msgstr "" "Los módulos descritos en este capítulo implementan varios algoritmos de " -"naturaleza criptográfica. Están disponibles a discreción de la " -"instalación. En sistema Unix, el módulo :mod:`crypt` también puede " -"estar disponible. Aquí una descripción:" +"naturaleza criptográfica. Están disponibles a discreción de la instalación. " +"En sistema Unix, el módulo :mod:`crypt` también puede estar disponible. Aquí " +"una descripción:" From 0ea851512f02b51c1c1dbcf5ee4e360f101a5f28 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Francisco Mora Date: Wed, 13 Jan 2021 13:32:55 -0300 Subject: [PATCH 4/4] Traducido archivo library/crypto.po para volver a correr build docs --- library/crypto.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/library/crypto.po b/library/crypto.po index 86ecdfce1a..d83c962b64 100644 --- a/library/crypto.po +++ b/library/crypto.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Python 3.8\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-05-06 11:59-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2021-01-08 11:06-0300\n" +"PO-Revision-Date: 2021-01-13 13:31-0300\n" "Language-Team: python-doc-es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Last-Translator: Francisco Mora \n" "Language: es\n" -"X-Generator: Poedit 2.4.2\n" +"X-Generator: Poedit 2.4.1\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" #: ../Doc/library/crypto.rst:5