From 94b42ce6ae6e5b339d099c7772164d4e4b34a0c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: alfonso Date: Tue, 1 Nov 2022 18:26:45 -0300 Subject: [PATCH 1/3] Traducido archivo library/cmd.po --- library/cmd.po | 12 ++++++++---- 1 file changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/library/cmd.po b/library/cmd.po index c231e3ef55..a45024c90b 100644 --- a/library/cmd.po +++ b/library/cmd.po @@ -11,15 +11,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Python 3.8\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-10-25 19:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-07 02:12-0500\n" -"Last-Translator: Juan Alegría \n" -"Language: es_CO\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-01 18:18-0300\n" +"Last-Translator: Alfonso Areiza Guerra \n" "Language-Team: python-doc-es\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Language: es_CO\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Generated-By: Babel 2.10.3\n" +"X-Generator: Poedit 3.0.1\n" #: ../Doc/library/cmd.rst:2 msgid ":mod:`cmd` --- Support for line-oriented command interpreters" @@ -251,6 +252,9 @@ msgid "" "column is only as wide as necessary. Columns are separated by two spaces for " "readability." msgstr "" +"Metodo llamado para mostrar una lista de cadenas como un set compacto de " +"columnas. Cada columna es tan amplia como sea necesaria. Las columnas se " +"separan por dos espacios para facilidad de lectura." #: ../Doc/library/cmd.rst:133 msgid "" From 43fa021053b27bcb5995febbd41b02acd9b69dfa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: AlfonsoAreizaG <63620799+Alfareiza@users.noreply.github.com> Date: Tue, 1 Nov 2022 20:24:42 -0300 Subject: [PATCH 2/3] Update library/cmd.po MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Correción el tilde y complemento de la palabra "cadenas" para "cadenas de caracteres" Co-authored-by: Cristián Maureira-Fredes --- library/cmd.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/library/cmd.po b/library/cmd.po index a45024c90b..755a332731 100644 --- a/library/cmd.po +++ b/library/cmd.po @@ -252,7 +252,7 @@ msgid "" "column is only as wide as necessary. Columns are separated by two spaces for " "readability." msgstr "" -"Metodo llamado para mostrar una lista de cadenas como un set compacto de " +"Método llamado para mostrar una lista de cadenas de caracteres como un set compacto de " "columnas. Cada columna es tan amplia como sea necesaria. Las columnas se " "separan por dos espacios para facilidad de lectura." From b03a9d6686673a9b234e7ac8741ca9f16b31fe0e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: alfonso Date: Tue, 1 Nov 2022 20:34:42 -0300 Subject: [PATCH 3/3] Aplicando powrap al fichero library/cmd.po --- library/cmd.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/library/cmd.po b/library/cmd.po index 755a332731..d1f5a2b8e7 100644 --- a/library/cmd.po +++ b/library/cmd.po @@ -252,9 +252,9 @@ msgid "" "column is only as wide as necessary. Columns are separated by two spaces for " "readability." msgstr "" -"Método llamado para mostrar una lista de cadenas de caracteres como un set compacto de " -"columnas. Cada columna es tan amplia como sea necesaria. Las columnas se " -"separan por dos espacios para facilidad de lectura." +"Método llamado para mostrar una lista de cadenas de caracteres como un set " +"compacto de columnas. Cada columna es tan amplia como sea necesaria. Las " +"columnas se separan por dos espacios para facilidad de lectura." #: ../Doc/library/cmd.rst:133 msgid ""