From 11d5b14dfcbf7663c9ec8a54dd437f7da805383e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sofia Denner Date: Fri, 11 Nov 2022 16:24:16 -0300 Subject: [PATCH 1/3] translate library/cgitb --- library/cgitb.po | 13 ++++++++----- 1 file changed, 8 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/library/cgitb.po b/library/cgitb.po index d08832a90e..48bea828fa 100644 --- a/library/cgitb.po +++ b/library/cgitb.po @@ -11,15 +11,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Python 3.8\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-10-25 19:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-06 17:47+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-11 16:23-0300\n" "Last-Translator: \n" -"Language: es\n" "Language-Team: python-doc-es\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Generated-By: Babel 2.10.3\n" +"X-Generator: Poedit 3.2\n" #: ../Doc/library/cgitb.rst:2 msgid ":mod:`cgitb` --- Traceback manager for CGI scripts" @@ -34,6 +35,8 @@ msgid "" "The :mod:`cgitb` module is deprecated (see :pep:`PEP 594 <594#cgitb>` for " "details)." msgstr "" +"El módulo :mod:`cgitb` está deprecado (ver :pep:`PEP 594 <594#cgitb>` para " +"más detalles)." #: ../Doc/library/cgitb.rst:25 msgid "" @@ -95,8 +98,8 @@ msgid "" "argument *context* is the number of lines of context to display around the " "current line of source code in the traceback; this defaults to ``5``. If the " "optional argument *format* is ``\"html\"``, the output is formatted as " -"HTML. Any other value forces plain text output. The default value is " -"``\"html\"``." +"HTML. Any other value forces plain text output. The default value is ``" +"\"html\"``." msgstr "" "El argumento opcional *display* tiene como valor predeterminado ``1`` y se " "puede establecer en ``0`` para suprimir el envío de la traza al navegador. " From 6183cae09c5cac32240d3dabe0d0fc4eef4f259c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sofia Denner Date: Fri, 11 Nov 2022 16:25:25 -0300 Subject: [PATCH 2/3] update last-translator --- library/cgitb.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/library/cgitb.po b/library/cgitb.po index 48bea828fa..03be8d7573 100644 --- a/library/cgitb.po +++ b/library/cgitb.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-10-25 19:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2022-11-11 16:23-0300\n" -"Last-Translator: \n" +"Last-Translator: Sofía Denner \n" "Language-Team: python-doc-es\n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" From 60e2747bf8d96bddfd03fd2c0f2f043fb026aa95 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sofia Denner Date: Fri, 11 Nov 2022 16:45:01 -0300 Subject: [PATCH 3/3] attempt to fix powrap --- library/cgitb.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/library/cgitb.po b/library/cgitb.po index 03be8d7573..b6472bfc38 100644 --- a/library/cgitb.po +++ b/library/cgitb.po @@ -98,8 +98,8 @@ msgid "" "argument *context* is the number of lines of context to display around the " "current line of source code in the traceback; this defaults to ``5``. If the " "optional argument *format* is ``\"html\"``, the output is formatted as " -"HTML. Any other value forces plain text output. The default value is ``" -"\"html\"``." +"HTML. Any other value forces plain text output. The default value is " +"``\"html\"``." msgstr "" "El argumento opcional *display* tiene como valor predeterminado ``1`` y se " "puede establecer en ``0`` para suprimir el envío de la traza al navegador. "