From 3f574c0325efb3e33b7fcdaa7872a471f4a99ff7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: pandrearro <pandrearro@gmail.com>
Date: Thu, 14 May 2020 18:23:31 -0500
Subject: [PATCH 1/2] Traduccion de archivo library/unix.po

---
 library/unix.po | 16 +++++++++++-----
 1 file changed, 11 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/library/unix.po b/library/unix.po
index 9b8b77884a..d0432b3e26 100644
--- a/library/unix.po
+++ b/library/unix.po
@@ -1,25 +1,27 @@
 # Copyright (C) 2001-2020, Python Software Foundation
 # This file is distributed under the same license as the Python package.
-# Maintained by the python-doc-es workteam. 
+# Maintained by the python-doc-es workteam.
 # docs-es@python.org / https://mail.python.org/mailman3/lists/docs-es.python.org/
 # Check https://github.com/PyCampES/python-docs-es/blob/3.8/TRANSLATORS to get the list of volunteers
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-06 11:59-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-14 18:22-0500\n"
 "Language-Team: python-doc-es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language: es\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3.1\n"
 
 #: ../Doc/library/unix.rst:5
 msgid "Unix Specific Services"
-msgstr ""
+msgstr "Servicios específicos de Unix"
 
 #: ../Doc/library/unix.rst:7
 msgid ""
@@ -27,3 +29,7 @@ msgid ""
 "are unique to the Unix operating system, or in some cases to some or many "
 "variants of it.  Here's an overview:"
 msgstr ""
+"Los módulos descritos en este capítulo proporcionan interfaces para las "
+"características exclusivas del sistema operativo Unix o, en algunos "
+"casos, para algunas o muchas variantes del mismo.  He aquí una visión "
+"general:"

From dc724f57ed2411b559240f8c118229772987b899 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: claudia <cmncri@ibmb.csic.es>
Date: Thu, 21 May 2020 11:04:22 +0200
Subject: [PATCH 2/2] revising pr-267 for powrap

---
 library/unix.po | 5 ++---
 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/library/unix.po b/library/unix.po
index d0432b3e26..f227d169ec 100644
--- a/library/unix.po
+++ b/library/unix.po
@@ -30,6 +30,5 @@ msgid ""
 "variants of it.  Here's an overview:"
 msgstr ""
 "Los módulos descritos en este capítulo proporcionan interfaces para las "
-"características exclusivas del sistema operativo Unix o, en algunos "
-"casos, para algunas o muchas variantes del mismo.  He aquí una visión "
-"general:"
+"características exclusivas del sistema operativo Unix o, en algunos casos, "
+"para algunas o muchas variantes del mismo.  He aquí una visión general:"