diff --git a/dictionaries/library_gc.txt b/dictionaries/library_gc.txt
new file mode 100644
index 0000000000..9af9329859
--- /dev/null
+++ b/dictionaries/library_gc.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+recolectables
+
diff --git a/library/gc.po b/library/gc.po
index 8631ba8085..58e2cc0db1 100644
--- a/library/gc.po
+++ b/library/gc.po
@@ -6,23 +6,25 @@
 # Check https://github.com/PyCampES/python-docs-es/blob/3.8/TRANSLATORS to
 # get the list of volunteers
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-05 12:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-25 10:10+0200\n"
 "Language-Team: python-doc-es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.8.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Last-Translator: Francisco Jesús Sevilla García <fjsevilla.dev@gmail.com>\n"
+"Language: es\n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:2
 msgid ":mod:`gc` --- Garbage Collector interface"
-msgstr ""
+msgstr ":mod:`gc` --- Interfaz del recolector de basura"
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:12
 msgid ""
@@ -37,22 +39,35 @@ msgid ""
 "this includes ``gc.DEBUG_SAVEALL``, causing garbage-collected objects to be "
 "saved in gc.garbage for inspection."
 msgstr ""
+"Este módulo proporciona una interfaz para el recolector de basura opcional "
+"(recolector de basura cíclico generacional). Proporciona la capacidad de "
+"deshabilitar el recolector, ajustar la frecuencia de recolección y "
+"establecer opciones de depuración. También proporciona acceso a objetos "
+"inaccesibles (*unreachables*) que el recolector encontró pero no pudo "
+"liberar. Dado que el recolector de basura complementa el conteo de "
+"referencias, que ya se utiliza en Python, es posible desactivarlo siempre "
+"que se esté seguro de que el programa no crea referencias cíclicas. La "
+"recolección automática se puede desactivar llamando a ``gc.disable()``. Para "
+"depurar un programa con fugas de memoria, se debe llamar a ``gc.set_debug(gc."
+"DEBUG_LEAK)``. Se debe tener en cuenta que la llamada anterior incluye ``gc."
+"DEBUG_SAVEALL``, lo que hace que los objetos recolectados se guarden en *gc."
+"garbage* para su inspección."
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:23
 msgid "The :mod:`gc` module provides the following functions:"
-msgstr ""
+msgstr "El módulo :mod:`gc` proporciona las siguientes funciones:"
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:28
 msgid "Enable automatic garbage collection."
-msgstr ""
+msgstr "Habilita la recolección automática de basura."
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:33
 msgid "Disable automatic garbage collection."
-msgstr ""
+msgstr "Deshabilita la recolección automática de basura."
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:38
 msgid "Return ``True`` if automatic collection is enabled."
-msgstr ""
+msgstr "Retorna ``True`` si la recolección automática está habilitada."
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:43
 msgid ""
@@ -61,6 +76,11 @@ msgid ""
 "0 to 2).  A :exc:`ValueError` is raised if the generation number  is "
 "invalid. The number of unreachable objects found is returned."
 msgstr ""
+"Sin argumentos, ejecuta una recolección completa. El argumento opcional "
+"*generation* debe ser un número entero que especifica qué generación "
+"recolectar (de 0 a 2). Una excepción :exc:`ValueError` será lanzada si el "
+"número de generación no es válido. Se retorna el número de objetos "
+"inaccesibles encontrados."
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:48
 msgid ""
@@ -69,6 +89,11 @@ msgid ""
 "run.  Not all items in some free lists may be freed due to the particular "
 "implementation, in particular :class:`float`."
 msgstr ""
+"Las listas libres mantenidas para varios tipos incorporados son borradas "
+"cada vez que se ejecuta una recolección completa o una recolección de la "
+"generación más alta (2). No obstante, no todos los elementos de algunas "
+"listas libres pueden ser liberados, particularmente :class:`float`, debido a "
+"su implementación particular."
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:56
 msgid ""
@@ -76,10 +101,14 @@ msgid ""
 "written to ``sys.stderr``.  See below for a list of debugging flags which "
 "can be combined using bit operations to control debugging."
 msgstr ""
+"Establece las flags de depuración para la recolección de basura. La "
+"información de depuración se escribirá en ``sys.stderr``. A continuación se "
+"puede consultar una lista con las flags de depuración disponibles, que se "
+"pueden combinar mediante operaciones de bits para controlar la depuración."
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:63
 msgid "Return the debugging flags currently set."
-msgstr ""
+msgstr "Retorna las flags de depuración actualmente establecidas."
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:68
 msgid ""
@@ -87,10 +116,13 @@ msgid ""
 "returned. If *generation* is not None, return only the objects tracked by "
 "the collector that are in that generation."
 msgstr ""
+"Retorna una lista de todos los objetos rastreados por el recolector, "
+"excluyendo la lista retornada. Si *generation* no es ``None``, retorna solo "
+"los objetos rastreados por el recolector que pertenecen a esa generación."
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:72
 msgid "New *generation* parameter."
-msgstr ""
+msgstr "Se agregó el parámetro *generation*."
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:77
 msgid ""
@@ -98,16 +130,23 @@ msgid ""
 "statistics since interpreter start.  The number of keys may change in the "
 "future, but currently each dictionary will contain the following items:"
 msgstr ""
+"Retorna una lista de tres diccionarios, uno por cada generación, que "
+"contienen estadísticas de recolección desde el inicio del intérprete. El "
+"número de claves puede cambiar en el futuro, pero actualmente cada "
+"diccionario contendrá los siguientes elementos:"
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:82
 msgid "``collections`` is the number of times this generation was collected;"
 msgstr ""
+"``collections`` es el número de veces que se recolectó esta generación;"
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:84
 msgid ""
 "``collected`` is the total number of objects collected inside this "
 "generation;"
 msgstr ""
+"``collected`` es el número total de objetos recolectados dentro de esta "
+"generación;"
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:87
 msgid ""
@@ -115,12 +154,17 @@ msgid ""
 "uncollectable (and were therefore moved to the :data:`garbage` list) inside "
 "this generation."
 msgstr ""
+"``uncollectable`` es el número total de objetos que se consideraron no "
+"recolectables (y por lo tanto, se movieron a la lista :data:`garbage`) "
+"dentro de esta generación."
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:96
 msgid ""
 "Set the garbage collection thresholds (the collection frequency). Setting "
 "*threshold0* to zero disables collection."
 msgstr ""
+"Establece los umbrales de recolección (la frecuencia de recolección). Si se "
+"establece *threshold0* en cero se deshabilita la recolección."
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:99
 msgid ""
@@ -138,18 +182,37 @@ msgid ""
 "examined as well.  Similarly, *threshold2* controls the number of "
 "collections of generation ``1`` before collecting generation ``2``."
 msgstr ""
+"El recolector de basura clasifica los objetos en tres generaciones "
+"dependiendo de a cuántas pasadas de recolección hayan sobrevivido. Los "
+"objetos nuevos se colocan en la generación más joven (generación ``0``). Si "
+"un objeto sobrevive a una recolección, se traslada a la siguiente generación "
+"con mayor antigüedad. Dado que la generación ``2`` es la generación más "
+"antigua posible, los objetos de esta generación que no se recolecten "
+"permanecen siempre allí después de una recolección. Para decidir cuándo debe "
+"ejecutarse, el recolector realiza un seguimiento del número de alojamientos "
+"y desalojamientos de objetos desde la última recolección. Cuando el número "
+"de alojamientos menos el número de desalojamientos supera el *threshold0*, "
+"comienza una recolección. Inicialmente, solo se examina la generación ``0``. "
+"Si la generación ``0`` se ha examinado más de *threshold1* veces desde que "
+"se examinó la generación ``1``, también se examina la generación ``1``. De "
+"manera similar, *threshold2* controla el número de recolecciones de la "
+"generación ``1`` antes de recolectar la generación ``2``."
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:116
 msgid ""
 "Return the current collection  counts as a tuple of ``(count0, count1, "
 "count2)``."
 msgstr ""
+"Retorna los recuentos de la recolección actual como una tupla de la forma "
+"``(count0, count1, count2)``."
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:122
 msgid ""
 "Return the current collection thresholds as a tuple of ``(threshold0, "
 "threshold1, threshold2)``."
 msgstr ""
+"Retorna los umbrales de la recolección actual como una tupla de la forma "
+"``(threshold0, threshold1, threshold2)``."
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:128
 msgid ""
@@ -158,6 +221,10 @@ msgid ""
 "extension types which do refer to other objects but do not support garbage "
 "collection will not be found."
 msgstr ""
+"Retorna la lista de objetos que referencian de forma directa a cualquiera de "
+"*objs*. Esta función solo localizará aquellos contenedores que admitan la "
+"recolección de basura; no se localizarán los tipos de extensión que "
+"referencian a otros objetos pero que no admiten la recolección de basura."
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:133
 msgid ""
@@ -166,6 +233,11 @@ msgid ""
 "listed among the resulting referrers.  To get only currently live objects, "
 "call :func:`collect` before calling :func:`get_referrers`."
 msgstr ""
+"Téngase en cuenta que los objetos que ya se han desreferenciado, pero que "
+"tienen referencias cíclicas y aún no han sido recolectados por el recolector "
+"de basura pueden enumerarse entre las referencias resultantes. Para obtener "
+"solo los objetos activos actualmente, llame a :func:`collect` antes de "
+"llamar a :func:`get_referrers`."
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:138
 msgid ""
@@ -174,6 +246,11 @@ msgid ""
 "temporarily invalid state. Avoid using :func:`get_referrers` for any purpose "
 "other than debugging."
 msgstr ""
+"Se debe tener un especial cuidado cuando se usan objetos retornados por :"
+"func:`get_referrers` dado que algunos de ellos aún podrían estar en "
+"construcción y por tanto en un estado temporalmente inválido. Debe evitarse "
+"el uso de :func:`get_referrers` para cualquier propósito que no sea la "
+"depuración."
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:146
 msgid ""
@@ -186,6 +263,17 @@ msgid ""
 "example, if an integer is directly reachable from an argument, that integer "
 "object may or may not appear in the result list."
 msgstr ""
+"Retorna una lista de objetos a los que hace referencia directamente "
+"cualquiera de los argumentos. Las referencias retornadas son aquellos "
+"objetos visitados por los métodos :c:member:`~PyTypeObject.tp_traverse` a "
+"nivel de C de los argumentos (si los hay) y es posible que no todos los "
+"objetos sean directamente accesibles realmente. Los métodos :c:member:"
+"`~PyTypeObject.tp_traverse` solo son compatibles con los objetos que admiten "
+"recolección de basura y solo se requieren para visitar objetos que pueden "
+"estar involucrados en un ciclo de referencias. Lo que quiere decir que, por "
+"ejemplo, si se puede acceder directamente a un número entero desde uno de "
+"los argumento, ese objeto entero puede aparecer o no en la lista de "
+"resultados."
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:157
 msgid ""
@@ -196,6 +284,13 @@ msgid ""
 "present in order to suppress the garbage collector footprint of simple "
 "instances (e.g. dicts containing only atomic keys and values)::"
 msgstr ""
+"Retorna ``True`` si el recolector de basura rastrea actualmente el objeto y "
+"``False`` en caso contrario. Como regla general, las instancias de tipos "
+"atómicos no se rastrean y las instancias de tipos no atómicos (contenedores, "
+"objetos definidos por el usuario ...) sí. Sin embargo, algunas "
+"optimizaciones específicas de tipo pueden estar presentes para suprimir el "
+"impacto del recolector de basura en instancias simples (por ejemplo, "
+"diccionarios que contienen solo claves y valores atómicos)::"
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:182
 msgid ""
@@ -206,22 +301,35 @@ msgid ""
 "allocation which can cause copy-on-write too so it's advised to disable gc "
 "in parent process and freeze before fork and enable gc in child process."
 msgstr ""
+"Congela todos los objetos rastreados por el recolector de basura - los mueve "
+"a una generación permanente e ignora todas las recolecciones futuras. Esto "
+"se puede usar antes de una llamada a *fork()* de POSIX para hacer el "
+"recolector de basura amigable con *copy-on-write* (\"copiar al escribir\") o "
+"para acelerar la recolección. Además, la recolección antes de una llamada "
+"*fork()* de POSIX puede liberar páginas para futuras asignaciones, lo que "
+"también puede causar *copy-on-write*, por lo que se recomienda deshabilitar "
+"el recolector de basura en el proceso principal, congelar antes de la "
+"bifurcación y habilitarlo posteriormente en el proceso secundario."
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:194
 msgid ""
 "Unfreeze the objects in the permanent generation, put them back into the "
 "oldest generation."
 msgstr ""
+"Descongela los objetos de la generación permanente y vuelve a colocarlos en "
+"la generación más antigua."
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:202
 msgid "Return the number of objects in the permanent generation."
-msgstr ""
+msgstr "Retorna el número de objetos de la generación permanente."
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:207
 msgid ""
 "The following variables are provided for read-only access (you can mutate "
 "the values but should not rebind them):"
 msgstr ""
+"Las siguientes variables se proporcionan para acceso de solo lectura (se "
+"pueden mutar los valores pero no se deben vincular de nuevo):"
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:212
 msgid ""
@@ -230,12 +338,19 @@ msgid ""
 "should be empty most of the time, except when using instances of C extension "
 "types with a non-``NULL`` ``tp_del`` slot."
 msgstr ""
+"Una lista de objetos que el recolector consideró inaccesibles pero que no "
+"pudieron ser liberados (objetos que no se pueden recolectar). A partir de "
+"Python 3.4, esta lista debe estar vacía la mayor parte del tiempo, excepto "
+"cuando se utilizan instancias de tipos de extensión C en los que la ranura "
+"(*slot*) ``tp_del`` no sea ``NULL``."
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:217
 msgid ""
 "If :const:`DEBUG_SAVEALL` is set, then all unreachable objects will be added "
 "to this list rather than freed."
 msgstr ""
+"Si se establece :const:`DEBUG_SAVEALL`, todos los objetos inaccesibles se "
+"agregarán a esta lista en lugar de ser liberados."
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:220
 msgid ""
@@ -244,12 +359,18 @@ msgid ""
 "`DEBUG_UNCOLLECTABLE` is set, in addition all uncollectable objects are "
 "printed."
 msgstr ""
+"Si la lista no está vacía en el momento del :term:`interpreter shutdown`, se "
+"emite un :exc:`ResourceWarning`, que es silencioso de forma predeterminada. "
+"Si se establece :const:`DEBUG_UNCOLLECTABLE`, además se imprimen todos los "
+"objetos no recolectables."
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:226
 msgid ""
 "Following :pep:`442`, objects with a :meth:`__del__` method don't end up in :"
 "attr:`gc.garbage` anymore."
 msgstr ""
+"Cumpliendo con :pep:`442`, los objetos con un método :meth:`__del__` ya no "
+"terminan en :attr:`gc.garbage`."
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:232
 msgid ""
@@ -257,72 +378,92 @@ msgid ""
 "after collection.  The callbacks will be called with two arguments, *phase* "
 "and *info*."
 msgstr ""
+"Una lista de retrollamadas que el recolector de basura invocará antes y "
+"después de la recolección. Las retrollamadas serán llamadas con dos "
+"argumentos, *phase* e *info*."
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:236
 msgid "*phase* can be one of two values:"
-msgstr ""
+msgstr "*phase* puede tomar uno de estos valores:"
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:238
 msgid "\"start\": The garbage collection is about to start."
-msgstr ""
+msgstr "\"start\": la recolección de basura está a punto de comenzar."
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:240
 msgid "\"stop\": The garbage collection has finished."
-msgstr ""
+msgstr "\"stop\": la recolección de basura ha terminado."
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:242
 msgid ""
 "*info* is a dict providing more information for the callback.  The following "
 "keys are currently defined:"
 msgstr ""
+"*info* es un diccionario que proporciona información adicional para la "
+"retrollamada. Las siguientes claves están definidas actualmente:"
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:245
 msgid "\"generation\": The oldest generation being collected."
-msgstr ""
+msgstr "\"generation\": la generación más antigua que ha sido recolectada."
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:247
 msgid ""
 "\"collected\": When *phase* is \"stop\", the number of objects successfully "
 "collected."
 msgstr ""
+"\"collected\": cuando *phase* es \"stop\", el número de objetos recolectados "
+"satisfactoriamente."
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:250
 msgid ""
 "\"uncollectable\": When *phase* is \"stop\", the number of objects that "
 "could not be collected and were put in :data:`garbage`."
 msgstr ""
+"\"uncollectable\": cuando *phase* es \"stop\", el número de objetos que no "
+"pudieron ser recolectados y fueron ubicados en :data:`garbage`."
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:253
 msgid ""
 "Applications can add their own callbacks to this list.  The primary use "
 "cases are:"
 msgstr ""
+"Las aplicaciones pueden agregar sus propias retrollamadas a esta lista. Los "
+"principales casos de uso son:"
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:256
 msgid ""
 "Gathering statistics about garbage collection, such as how often various "
 "generations are collected, and how long the collection takes."
 msgstr ""
+"Recopilar estadísticas sobre la recolección de basura, como la frecuencia "
+"con la que se recolectan varias generaciones y cuánto tiempo lleva la "
+"recolección."
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:260
 msgid ""
 "Allowing applications to identify and clear their own uncollectable types "
 "when they appear in :data:`garbage`."
 msgstr ""
+"Permitir que las aplicaciones identifiquen y borren sus propios tipos no "
+"recolectables cuando aparecen en :data:`garbage`."
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:266
 msgid "The following constants are provided for use with :func:`set_debug`:"
 msgstr ""
+"Las siguientes constantes son proporcionadas para ser usadas con :func:"
+"`set_debug`:"
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:271
 msgid ""
 "Print statistics during collection.  This information can be useful when "
 "tuning the collection frequency."
 msgstr ""
+"Imprime estadísticas durante la recolección. Esta información puede resultar "
+"útil para ajustar la frecuencia de recolección."
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:277
 msgid "Print information on collectable objects found."
-msgstr ""
+msgstr "Imprime información sobre los objetos recolectables encontrados."
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:282
 msgid ""
@@ -330,18 +471,26 @@ msgid ""
 "reachable but cannot be freed by the collector).  These objects will be "
 "added to the ``garbage`` list."
 msgstr ""
+"Imprime información sobre los objetos no recolectables encontrados (objetos "
+"inaccesibles, pero que el recolector no puede liberar). Estos objetos se "
+"agregarán a la lista ``garbage``."
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:286
 msgid ""
 "Also print the contents of the :data:`garbage` list at :term:`interpreter "
 "shutdown`, if it isn't empty."
 msgstr ""
+"También imprime el contenido de la lista :data:`garbage` durante :term:"
+"`interpreter shutdown`, si no está vacía."
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:292
 msgid ""
 "When set, all unreachable objects found will be appended to *garbage* rather "
 "than being freed.  This can be useful for debugging a leaking program."
 msgstr ""
+"Cuando se establece, todos los objetos inaccesibles encontrados se agregarán "
+"a *garbage* en lugar de ser liberados. Esto puede resultar útil para depurar "
+"un programa con fugas de memoria."
 
 #: ../Doc/library/gc.rst:298
 msgid ""
@@ -349,3 +498,6 @@ msgid ""
 "leaking program (equal to ``DEBUG_COLLECTABLE | DEBUG_UNCOLLECTABLE | "
 "DEBUG_SAVEALL``)."
 msgstr ""
+"Las flags de depuración necesarias para que el recolector imprima "
+"información sobre un programa con fugas de memoria (igual a "
+"``DEBUG_COLLECTABLE | DEBUG_UNCOLLECTABLE | DEBUG_SAVEALL``)."