From 453110c6ac46aaad993c80e97f1d43105a5dd7ce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andreu Vallbona <andreu.vallbona@sherpany.com>
Date: Mon, 5 Oct 2020 22:52:21 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Traducci=C3=B3n=20'library/html.entities.po'=20?=
 =?UTF-8?q?(#881)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 library/html.entities.po | 22 ++++++++++++++++++----
 1 file changed, 18 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/library/html.entities.po b/library/html.entities.po
index 8bb095ae7f..83859ef892 100644
--- a/library/html.entities.po
+++ b/library/html.entities.po
@@ -19,17 +19,19 @@ msgstr ""
 
 #: ../Doc/library/html.entities.rst:2
 msgid ":mod:`html.entities` --- Definitions of HTML general entities"
-msgstr ""
+msgstr ":mod:`html.entities` --- Definiciones de entidades generales HTML"
 
 #: ../Doc/library/html.entities.rst:9
 msgid "**Source code:** :source:`Lib/html/entities.py`"
-msgstr ""
+msgstr "**Código fuente:** :source:`Lib/html/entities.py`"
 
 #: ../Doc/library/html.entities.rst:13
 msgid ""
 "This module defines four dictionaries, :data:`html5`, :data:"
 "`name2codepoint`, :data:`codepoint2name`, and :data:`entitydefs`."
 msgstr ""
+"Este módulo define cuatro diccionarios :data:`html5`, :data:"
+"`name2codepoint`, :data:`codepoint2name`, y :data:`entitydefs`"
 
 #: ../Doc/library/html.entities.rst:19
 msgid ""
@@ -40,25 +42,37 @@ msgid ""
 "case the name is present with and without the ``';'``. See also :func:`html."
 "unescape`."
 msgstr ""
+"Un diccionario que asigna referencias de caracteres con nombre HTML5 [#]_ a "
+"los caracteres Unicode equivalentes, p. Ej. ``html5['gt;'] == '>'``. Tenga "
+"en cuenta que el punto y coma al final está incluido en el nombre (por "
+"ejemplo, ``'gt;'``), sin embargo, algunos de los nombres son aceptados por "
+"el estándar incluso sin el punto y coma: en este caso, el nombre está "
+"presente con y sin el ``';'``. Consulte también :func:`html.unescape`."
 
 #: ../Doc/library/html.entities.rst:31
 msgid ""
 "A dictionary mapping XHTML 1.0 entity definitions to their replacement text "
 "in ISO Latin-1."
 msgstr ""
+"Un diccionario que asigna definiciones de entidad XHTML 1.0 a su texto de "
+"reemplazo en ISO Latin-1."
 
 #: ../Doc/library/html.entities.rst:37
 msgid "A dictionary that maps HTML entity names to the Unicode code points."
 msgstr ""
+"Un diccionario que asigna nombres de entidades HTML a los puntos de código "
+"Unicode."
 
 #: ../Doc/library/html.entities.rst:42
 msgid "A dictionary that maps Unicode code points to HTML entity names."
 msgstr ""
+"Un diccionario que asigna puntos de código Unicode a nombres de entidades "
+"HTML."
 
 #: ../Doc/library/html.entities.rst:46
 msgid "Footnotes"
-msgstr ""
+msgstr "Notas al pie"
 
 #: ../Doc/library/html.entities.rst:47
 msgid "See https://www.w3.org/TR/html5/syntax.html#named-character-references"
-msgstr ""
+msgstr "Vea https://www.w3.org/TR/html5/syntax.html#named-character-references"